 |
Đại
Tạng Kinh Việt Nam
Trường Bộ Kinh
Dìgha Nikàya
Hòa thượng Thích Minh
Châu dịch Việt
|
[các bài kinh với ký hiệu (a) là các bài có kèm thêm bản dịch Anh ngữ]
| [Tập I (1-16)] [Tập II (17-34)] |
| TẬP I (Kinh số 1-16)
|
(01)
Kinh Phạm võng (Brahmajàla Sutta)
(02) Kinh Sa-môn quả (Sàmanna-Phala Sutta) (a)
(03) Kinh A-ma-trú (Ambattha Sutta)
(04) Kinh Chủng Đức (Sonadanda Sutta)
(05) Kinh Cứu-la-đàn-đầu (Kutadanta
Sutta)
(06) Kinh Ma-ha-li (Mahàli Sutta)
(07) Kinh Cha-li-da (Jàliya Sutta)
(08) Kinh Ca-diếp Sư tử hống
(Kassapa-Sìhanàda Sutta) - Kinh Đại Sư tử hống (Mahà-Sìhanàda Sutta)
(09)
Kinh Bố-sá-bà-lâu (Potthapàda Sutta)
(10) Kinh Tu-ba (Subha Sutta)
(11) Kinh Kiên cố (Kevaddha Sutta) (a)
(12) Kinh Lô-hi-gia (Lohicca Sutta) (a)
(13) Kinh Tam minh (Tevijja Sutta)
(14) Kinh Đại bổn (Mahà-Padàna
Sutta)
(15) Kinh Đại duyên (Mahà-Nidàna
Sutta) (a)
(16) Kinh Đại Bát-niết-bàn
(Mahà-parinibbàna Sutta) (a)
|
| [Tập I (1-16)] [Tập II (17-34)] |
| TẬP II (Kinh số 17-34)
|
(17)
Kinh Đại Thiện-kiến vương (Mahà-Sudassana Sutta)
(18) Kinh Xà-ni-sa (Janavasabha Sutta)
(19) Kinh Đại Điền-tôn
(Mahà-Govinda Sutta)
(20) Kinh Đại hội (Mahà-Samaya Sutta) (a)
(21) Kinh Đế-thích sở vấn
(Sakka-panha Sutta) (a)
(22) Kinh Đại niệm xứ
(Mahà-Satipatthàna Sutta) (a)
(23) Kinh Tệ-túc (Pàyàsi Sutta)
(24) Kinh Ba-lê (Pàtika Sutta)
(25) Kinh Ưu-đàm-bà-la Sư tử hống
(Udumbarika-Sìhanàdà Sutta)
(26)
Kinh Chuyển luân thánh vương Sư tử hống (Cakkavatti-Sìhanàda Sutta)
(27) Kinh Khởi thế nhân bổn
(Agganana Sutta)
(28) Kinh Tự hoan hỷ
(Sampasàdaniya Sutta)
(29) Kinh Thanh tịnh (Pàsàdika Sutta)
(30) Kinh Tướng (Lakkhana Sutta)
(31) Kinh Giáo thọ Thi-ca-la-việt
(Singàlovàda Sutta) (a)
(32) Kinh A-sá-nang-chi (Atànàtiya
Sutta)
(33) Kinh Phúng tụng (Sangiti Sutta)
(34) Kinh Thập thượng (Dasuttara Sutta)
|
| [Tập I (1-16)] [Tập II (17-34)] |
|
Phụ lục:
(*) Lời giới thiệu, HT
Thích Đức Nhuận.
(*)
Lời giới thiệu, HT
Thích Minh Châu.
(*) Bảng đối chiếu Trường Bộ (Nikaya) và
Trường A-hàm (Agama).
(*) Học kinh Phật (I): Trường bộ kinh. Thiện
Nhựt Huỳnh Hữu Hồng.
Chân thành cám ơn anh HDC và nhóm Phật tử VH đã gửi tặng bản điện tử.
(Bình Anson biên tập, dựa theo bản Anh ngữ "The Long Discourses of the
Buddha", Maurice Walshe dịch, 1987).
Chân thành cám ơn Tỳ khưu Hộ Giới, đạo hữu TĐH và đạo hữu NQ đã giúp dò soát và hiệu đính bản vi tính
(B. Anson, 2004, 2007)
|
|
[Trở về trang Thư Mục]
Hiệu đính: 05-05-2008