Phật Thuyết Kinh Bồ Tát Thiện Giới - Phẩm Ba Mươi Mốt - Phẩm Ngài ưu Ba Ly Hỏi Thể Thức Thọ Giới Và Những Pháp Giá, Khai Của Giới Bồ Tát - Phần Một

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ma, Đời Tống

PHẬT THUYẾT

KINH BỒ TÁT THIỆN GIỚI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ma, Đời Tống  

PHẨM BA MƯƠI MỐT

PHẨM NGÀI ƯU BA LY HỎI THỂ THỨC

THỌ GIỚI VÀ NHỮNG PHÁP GIÁ,

KHAI CỦA GIỚI BỒ TÁT  

PHẦN MỘT  

Đại Bồ Tát muốn thành tựu nhiếp luật nghi giới, nhiếp thiện pháp giới và nhiêu ích hữu tình giới, trước hết phải đầy đủ sự học về giới Cư Sĩ giới Sa Di và giới Tỳ Kheo.

Nếu nói không cần giới Cư Sĩ vẫn được giới Sa Di, điều đó thật quấy, hoặc không cần đủ giới Sa Di vẫn được giới Tỳ Kheo, việc đó cũng không phải.

Hoặc không đủ ba bậc giới như trên mà được giới Bồ Tát, điều này cũng vô lý. Ví như lâu đài bốn tầng, nếu không do tầng nhất mà xây lên tầng hai, điều ấy khó có. Hoặc không từ tầng hai mà xây lên tầng ba, hay không do tầng ba mà xây tầng bốn, việc đó cũng hoàn toàn phi lý.

Bồ Tát đủ ba thứ giới rồi, nếu muốn thọ giới Bồ Tát, phải nên hết lòng, lấy sự không tham đắm làm gốc. Tâm phải buông bỏ những vật bên trong bên ngoài. Nếu không buông bỏ, hoặc không đủ ba loại giới trước, trọn không thể được giới Bồ Tát.

Người muốn thọ giới Bồ Tát, hãy sự xét nét bản thân, cũng như xét nét khả năng hiểu biết của mình, có thể kham năng lãnh thọ thực hành và giữ gìn hay không?

Nếu có thể, thì nên phát nguyện và đối trước Tam Bảo tự nguyện thọ giới Bồ Tát.

Khi đó, nên ở chỗ vắng lặng, lễ lạy Chư Phật trong mười phương, xoay mặt về hướng Đông hoặc Tượng Phật xoay về hướng nào, thì đối hướng đó, đối trước Tượng Phật quỳ gối sát đất, chấp tay trước ngực và nói lên như sau:

Kính bạch Chư Phật và Chư Bồ Tát Đại Đức Tăng chứng minh cho: Nay con pháp danh là… cầu giới Bồ Tát con đã đủ giới Ưu Bà Tắc, cho đến đã đủ những việc làm của người có chút ít học vấn. Vì thế con theo các Đức Phật và các vị Bồ Tát trong mười phương, cầu giới Bồ Tát.

Nay đây Chư Phật, Bồ Tát mười phương đều xét biết tâm con. Như con không có tâm tin tưởng, hủy bỏ Bồ Đề tâm, hoặc có tâm xấu ác hư dối, xin chớ ban bố cho con giới pháp.

Nếu con không có những tâm như thế, xin Chư Phật Bồ Tát thương xót đến con, ban bố cho con giới Bồ Tát lạy một lạy.

Lập lại lời tác bạch này lần thứ hai rồi lần thứ ba. Sau mỗi lần tác bạch lạy một lạy.

Bạch ba lần như vậy xong rồi, đứng lặng trong chốc lát, chuyên tâm tưởng đến Chư Phật Bồ Tát trong mười phương.

Kế đó là quỳ bạch: Nay Chư Phật và Chư Bồ Tát đã ban cho con giới Bồ Tát.

Vì sao vậy?

Vì Chư Phật, Bồ Tát mười phương do tha tâm trí xem xét tâm con, con có tâm chân thật, cho nên biết rằng Chư Phật Bồ Tát vì thương xót mà đã ban giới cho con rồi vậy.

Nay con không thầy dạy dỗ, Chư Phật và Chư Bồ Tát mười phương là thầy của con.

Xin thương xót chứng minh cho con lạy một lạy.

Lập lại lần thứ hai, lần thứ ba lời bạch trên đây, mỗi lần bạch xong lạy một lạy.

Lúc đó Chư Phật, Bồ Tát sẽ hiện điềm lành như có gió mát bốn phương thổi nhẹ đến chẳng hạn, cho biết là đắc giới.

Chư Phật Bồ Tát mười phương bảo khắp đại chúng: Ở Thế Giới đó có Tỳ Kheo chân thật thọ giới Bồ Tát. Vì thương xót người ấy, ta đã ban cho giới pháp. Nay người ấy không thầy dạy dỗ, ta vì người ấy mà làm thầy và che chở pháp đệ của ta.

Đến đây là kết thúc việc đối trước Tam Bảo tự nguyện thọ giới Bồ Tát. Người thọ giới đứng lên lễ Phật, hồi hướng v.v… đây gọi là pháp Tự Yết Ma cầu giới Bồ Tát.

Xin lưu ý: Pháp đối trước Tượng Phật, Bồ Tát mà thọ giới trên đây. Áp dụng cho người đã thọ giới Tỳ Kheo nhưng chưa thọ giới Bồ Tát.

Đến khi muốn thọ giới Bồ Tát, nhưng các nơi lại không có giới đàn, hoặc trong vòng hàng trăm đến hàng ngàn cây số mà không có vị giới sư trao truyền, hoặc vì loạn ly không đi xa được, mới cho đối trước Tam Bảo tự cầu thọ giới Bồ Tát.

Nếu có giới sư đã thọ giới Bồ Tát mà giới tử không đến cầu thỉnh giới sư tác pháp chứng minh, lại chỉ tự đối trước Tượng Phật, Bồ Tát cầu thọ giới, điều này không đúng. Vì xem thường vị đã thọ giới trước.

Việc đối trước Tượng Phật, Bồ Tát xin tự thọ giới, trong Kinh Phạm Võng có dạy: Cần nên đối trước Tam Bảo sám hối trong bảy ngày, mười bốn ngày hai mươi mốt ngày hoặc đến ba tháng, sáu tháng, cầu cho được thấy hảo tướng là: Trong chiêm bao thấy Phật xoa đảnh, thấy hoa quý, các cảnh tượng lạ…

Thấy triệu chứng như vậy, đối trước Tượng Phật, Bồ Tát thọ giới liền đắc giới. Ngoài ra những cư sĩ muốn cầu thọ giới Bồ Tát, nên đến chư sư hướng dẫn và y theo sự hướng dẫn ấy mà cầu thọ giới Bồ Tát tại gia.

***

Tổng hợp