Phật Thuyết Kinh Tăng Chi Bộ - Chương Bốn - Bốn Pháp - Phẩm Ba - Phẩm Uruvelà - Phần Bảy - Biết ðủ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

CHƯƠNG BỐN

BỐN PHÁP  

PHẨM BA

PHẨM URUVELÀ  

PHẦN BẢY

BIẾT ÐỦ  

Này các Tỳ Kheo, có bốn pháp này là không quan trọng, dễ được và không có phạm lỗi.

Thế nào là bốn?

Trong các loại y, này các Tỳ Kheo, y phấn tảo y lượm từ đống rác là không quan trọng, dễ được và không có phạm lỗi. Trong các loại đồ ăn, này các Tỳ Kheo, khi khất thực từng miếng là không quan trọng, dễ được và không vi phạm.

Trong các sàng tọa, này các Tỳ Kheo, gốc cây là không quan trọng, dễ được và không có phạm lỗi. Trong các loại dược phẩm, này các Tỳ Kheo, nước đái quỷ là không quan trọng, dễ được và không có phạm lỗi.

Bốn loại, này các Tỳ Kheo, không quan trọng, dễ được, không có phạm lỗi này, nếu Tỳ Kheo, này các Tỳ Kheo, biết đủ, với các loại không quan trọng, dễ được này, ta tuyên bố rằng đây là một trong những chi phần của Sa Môn hạnh.

Biết đủ với sự vật,

Không quan trọng, dễ được,

Lại không có phạm tội,

Tâm không bị phiền nhiễu,

Về vấn đề trú xứ,

Y áo và ăn uống,

Tâm không bị lo lắng,

Về phương hướng phải đi,

Các pháp được tuyên bố,

Thuận lợi Sa Môn hạnh,

Chúng được có đầy đủ.

Với vị biết vừa đủ,

Với vị không phóng dật,

Tinh cần trong học tập.

***

Tổng hợp