Phật Thuyết Kinh Tương ưng Bộ - Tập Một - Thiên Có Kệ - Chương Hai - Tương ưng Thiên Tử - Phẩm Hai - Phẩm Cấp Cô độc - Phần Bốn - Nandana

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP MỘT

THIÊN CÓ KỆ  

CHƯƠNG HAI

TƯƠNG ƯNG THIÊN TỬ  

PHẨM HAI

PHẨM CẤP CÔ ĐỘC  

PHẦN BỐN

NANDANA  

Ðứng một bên, Thiên Tử Nandana nói bài kệ với Thế Tôn:

Con hỏi Gotama,

Bậc Ðại Giác toàn trí,

Con hỏi đấng Thế Tôn,

Với tri kiến vạn năng.

Người nào gọi trì giới?

Người nào gọi trí tuệ?

Người nào vượt sầu khổ?

Người nào Chư Thiên lạy?

Thế Tôn:

Ai hộ trì giới luật,

Trí tuệ, tâm tu trì,

Chú tâm, vui thiền định,

Tâm tư trú chánh niệm,

Tất cả mọi sầu khổ,

Ðược trừ diệt, đoạn tận,

Các lậu hoặc tận trừ,

Sống với thân tối hậu,

Vị ấy gọi trì giới,

Vị ấy gọi trí tuệ,

Vị ấy vượt sầu khổ,

Vị ấy Chư Thiên lạy.

***

Tổng hợp