Phật Thuyết Kinh đại Phật đảnh Quảng Tụ đà La Ni - Phẩm Hai - Phẩm công Năng Trì Chú

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Phật Đà Phiến Đa, Đời Nguyên Ngụy

PHẬT THUYẾT

KINH ĐẠI PHẬT ĐẢNH

QUẢNG TỤ ĐÀ LA NI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Phật Đà Phiến Đa, Đời Nguyên Ngụy  

PHẨM HAI

PHẨM CÔNG NĂNG TRÌ CHÚ  

Lại Kim Cang Đại Vô Úy bảo quảng tụ Phật đảnh suy nghĩ pháp này, thọ trì đọc tụng trong phút chốc diệt vô số trăm ngàn kiếp, bảy giá, tám nạn, ngũ nghịch, bốn trọng, các tội vô gián nặng nhẹ thảy đều tiêu sạch, được thân vô cấu thanh tịnh quang minh Liên Hoa tạng.

Sau khi chuyển thân này được sanh về cõi Cực Lạc Thế Giới của Phật A Di Đà, sanh ra nơi nào cũng được túc mạng, không sanh nơi bào thai mà từ hoa sen hóa sanh, các món nơi thân trang nghiêm tự nhiên đầy đủ.

Lại nói pháp thọ trì được thành tựu: Khởi đầu tụng tám trăm biến tức được thấy mười vạn ức Như Lai và thấy Cõi Trời Ca Nị Sắc Tra.

Quốc Vương, đại thần, cung phi thế nữ, nhân dân thấy đều vui vẻ, cầu gì đều thành, được tất cả chúng sanh vui vẻ ưa mến, thọ mạng tăng trương do phước lực, được các Thiên Vương thường lại ủng hộ. Nếu có người bệnh, đến nơi đó tùy miệng nói ra tức được trừ lành, đó là trì tụng tám trăm biến đầu tiên mà được thành tựu linh nghiệm như trên.

Lại tụng tám trăm biến lần thứ nhì, tất cả Bồ Tát và các Thiên Thần đều lại hàng phục, thảy đều hiện thân, tăng thêm sắc lực: Già hóa lại trẻ như mới hai mươi, tăng trưởng trí huệ, được mọi sự tự tại, được vô lượng cu chi trăm ngàn na dữu đa Phật hiện thân cho thấy.

Được trồng căn lành nơi trăm ngàn cu chi na dữu đa các Đức Phật, được các công đức rộng lớn, làm thầy của tất cả chúng sanh, được cung kính tôn trọng, được thân Đại Vô cấu Liên Hoa thanh tịnh, thông minh trí huệ, ngày tăng một ức, trẻ lại như mười tuổi, sức lực mạnh mẽ không ai sánh nổi, thường nhớ túc mạng được sanh về Hoan Hỷ Quốc Độ của Như Lai A Súc.

Mãi mãi thường ở bên Phật, hoa sen hóa sanh, tất cả y phục trang nghiêm nơi thân tự nhiên có đủ, tất cả cửa địa ngục đều mở, các tội nhân đều được giải thoát. Đây gọi là lần thứ hai trì tụng tám trăm biến được công đức thành tựu.

Lại nếu trì tụng mãn ba lần tám trăm biến như trên đã nói, mỗi thứ công năng thành tựu gấp ba ức lần, được diện kiến Như Lai và ba mươi hai cõi Chư Thiên tất cả đều lại hiện thân cho thấy, Ba Mươi Ba Cõi Thiên, Đế Thích, Tứ Thiên Vương cùng các quyến thuộc đều lại hiện thân.

Các vị đứng đầu của trăm ngàn vạn Chư Thiên, Long Vương, Nan Đà, Bạt Nan Đà v.v… đem các quyến thuộc đều lại hiện thân Tỳ Ma Chất Đa A Tu La Vương v.v… vô lượng vô số, thọ trì đủ túc số như trên đã nói, các Thiên Thần đều lại hiện thân. Ba mươi hai ngàn Đại tướng Dạ Xoa và quyến thuộc đều lại hiện thân. Càn Thát Bà, Ca Lầu La, Khẩn Na La, Ma Hầu La Dà trăm ngàn quyến thuộc đều lại hiện thân.

Tất cả bộ tộc của Như Lai, do thần Chú này của ta, nếu có người trì tụng đều lại nói rằng: Ta là Chú Thần của Vô Cấu bảo Phật Đảnh Liên Hoa Đại Pháp Vương đàn viên mãn đầy đủ, ở trong cảnh giới mà lại. Đem thân Chú Sư nhập vào sân nộ Kim Cang Đại Đàn, cho thọ Tam Muội được thành tựu lớn.

Ta là tất cả Như Lai Phật Đảnh tướng, là tất cả biến hiện tướng khiến Chú Sư được thấy. Như Lai, thầy của ba cõi tự đến dùng tay vàng rờ đầu Chú Sư. Như Lai Thích Ca đem Chú Sư vào trong đại đàn, ở trong cảnh giới được thấy cõi nước của Chư Phật.

Tất cả Như Lai đều khen Chú Sư rằng: Lành thay! Lành thay. Tất cả Bồ Tát ở tại cõi nước thấy Chú Sư đều sanh vui vẻ, được môn Tam Ma Địa Vô Úy Quang Minh Cực Lạc Quốc Độ, Lại Được Vô Cấu Quang Minh Liên Hoa Bảo Tràng Phật Đảnh Đà La Ni.

Từ Tam Muội này ra lại được Vô Úy Thanh Tịnh Nguyệt Quang Tam Muội, Lại Được Vô Úy Bảo Nhật Quang Tụ Thanh Tịnh Nhãn Tam Muội, Lại Được Vô Úy Bảo Liên Hoa Tối Thắng Phổ Biến Mạn Đà La Thanh Tịnh Thiệt Tam Muội.

Lại được Vô Úy Quang minh Hách dịch vô số hương phong, lại được Tỉ Thanh Tịnh Tam Muội, lại được Vô Úy Thanh, ở trong Đại Chúng chuyển đại pháp luân và sáu Ba La Mật, tiếng hay ho vi diệu, lại được Nhĩ Căn thanh tịnh Tam Muội, có đại phước đức.

Chư Thiên, Ma Ni Thiên phước đức quang minh như trên đã nói, các Thiên Thần các món trang nghiêm đều lại hiện thân. Lại được các Trời tên là Lao Nị Hoại Vô Cấu Sứ Giả, Tối Thắng Nan Đà, Tu Nan Đà, Thần Kiên Lao Địa, Thần Hoa, Thần Sân Nộ, Thần Diện, Thần Đại Nộ Diện, Thần Thương Thác Ri, Thần Dõng Mãnh, Thần Vô Tỉ, Thần Kim Cang Chấp, Thần Kim Cang, Thần Càn Thát Bà, Thần Ha Lị Đế Mẫu, Nhân Đà v.v… các đại Thiên Thần đều lại ủng hộ.

Đà La Ni Vương có oai lực lớn có ánh sáng lớn như Như Lai thí, Liên Hoa thí, bảo thí, tướng thí, trong tất cả Đà La Ni, tất cả đàn bảy Phật đảnh.

Chú Sư luân chuyển Quang minh thí, tất cả đều lại theo pháp này một thời liền thành tựu. Lại hay ủng hộ tất cả ấn, và Vô Tỳ Mạn Đà La cúng dường. Người tu hành pháp đàn Liên Hoa Phật đảnh đều thọ trì và đều thành tựu, được thấy Tối thắng Thượng đàn. Chư Thần ngày đêm vây quanh ủng hộ, người thường không thấy được.

***

Tổng hợp