Phật Thuyết Kinh Kim Quang Minh hợp Bộ - Phẩm Một - Phẩm Tựa

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Chân Đế, Đời Trần

PHẬT THUYẾT KINH

KIM QUANG MINH HỢP BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Chân Đế, Đời Trần  

PHẨM MỘT

PHẨM TỰA  

Tôi nghe như vậy, một thuở Đức Phật ở trong núi Kỳ Xà Quật tại đại thành Vương Xá.

Lúc đó Đức Như Lai đang du hành ở vô lượng pháp tính thậm thâm, chỗ các Đức Phật du hành, vượt hơn sở hành thanh tịnh của các Bồ Tát. Đó là Kim Quang Minh, Vua của các Kinh.

Nếu có người nghe thì có tư duy nghĩa thậm thâm vi diệu vô thượng. Kinh Điển như vậy thường được sự hộ trì của bốn Đức Phật trong bốn phương.

Đó là:

Phương Đông: Phật A Súc.

Phương Nam: Phật Bảo Tướng.

Phương Tây: Phật Vô Lượng Thọ.

Phương Bắc: Phật Vi Diệu Thanh.

Ta nay sẽ nói pháp sám hối v.v... việc sinh ra công đức của pháp này là không có gì trên, có thể hoại tan các khổ, diệt hết nghiệp bất thiện.

Nhất thiết chủng trí

Lấy làm gốc căn

Vô lượng công đức

Là cái trang nghiêm.

Diệt trừ các khổ

Cùng vui không lường.

Các căn chẳng đủ

Thọ mạng hao tàn

Bần cùng khốn khổ

Lìa bỏ Chư Thiên

Gần gũi đấu tụng

Vương pháp gia thêm

Mỗi mỗi tranh giận

Tổn hao của tiền

Lo buồn kinh sợ

Tai ương lạ sao hung

Mọi tà cổ đạo phái

Sử dụng chất độc

Biến quái nối liền

Ngủ thấy ác mộng

Ngày thì buồn phiền.

Phải tắm gội sạch

Nghe Kinh này nên

Chí tâm thanh tịnh.

Mặc áo sạch tinh

Chuyên nghe Kinh đó

Chỗ đi thậm thâm

Kinh này uy đức

Có thể làm tan

Những ác như vậy.

Khiến kia người trì

Kinh Niết Bàn tịch diệt.

Bốn Vua Hộ Thế

Đem các thuộc quan

Cùng Dạ Xoa chúng

Số nhiều không lường

Đều đến ủng hộ

Người thọ trì Kinh.

Thiên Thần Đại Biện

Thần sông Ni Liên

Thần Quỷ Tử Mẫu

Thần đất chắc bền

Tôn thiền Đại Phạm

Tam Thập Tam Thiên

Vua Rồng Thần lớn

Khẩn Na La Vương

Ca Lâu La Chúa

A Tu La Vương

Cùng quyến thuộc họ

Đều đến đó chung

Ủng hộ người đó

Chẳng rời ngày đêm.

Nay lời ta nói:

Chư Phật Thế Tôn

Thậm thâm bí mật

Vi diệu hành xử

Cung cách hành động

Ức trăm ngàn kiếp

Rất khó được gặp.

Nếu được nghe Kinh

Hoặc vì người nói

Hoặc lòng vui mừng

Hoặc bày cúng dường

Thì người như vậy

Ở kiếp không lường

Thường được Chư Thiên

Tám bộ chúng kính.

Như vậy tu hành

Thì sinh công đức

Được chẳng nghĩ bàn

Vô lượng phước tụ

Cũng được mười phương

Chư Phật Thế Tôn

Thâm hạnh Bồ Tát

Ủng hộ giữ gìn.

Mặc y phục sạch

Dùng thượng diệu hương

Từ tâm cúng dường

Luôn chẳng lìa khỏi

Thân ý sạch trong

Không có cấu bẩn

Hoan hỷ vui mừng

Ưa sâu Kinh đó

Nếu được nghe Kinh

Phải biết sẽ được

Nhân đạo, nhân thân

Và cả chánh mạng.

Sám hối nghe xong

Chấp trì trong lòng

Là căn thượng thiện

Được Chư Phật khen.

***

Tổng hợp