Phật Thuyết Kinh Năm Trăm đệ Tử Tự Nói Về Bổn Khởi - Phẩm Một - Phẩm đại Cá Chép Mười Chín Bài Kệ 

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn

PHẬT THUYẾT

KINH NĂM TRĂM ĐỆ TỬ

TỰ NÓI VỀ BỔN KHỞI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn  

PHẨM MỘT

PHẨM ĐẠI CÁ CHÉP

MƯỜI CHÍN BÀI KỆ  

A Nậu Đạt Long Vương Nước Tần gọi là Vô Phàn. Khi Đức Phật còn tại thế dẫn các Bồ Tát có đức thần dõng mãnh đến núi Côn Lôn, nơi điện báu cung quán của con Rồng này.

Nguồn gốc của năm con sông bắt nguồn từ đấy. Nơi ấy có ao nước tám vị có hoa bảy màu. Nếu ai muốn nước đó liền biết được kiếp trước.

Bấy giờ Long Vương thỉnh Đức Phật Thế Tôn cùng năm trăm đệ tử thượng thủ của Ngài đến thọ thực xong, ngồi trên tòa Liên Hoa, truy giảng những điều tội phước đã tạo ở kiếp trước.

Tất cả đều do những hành động rất nhỏ, chuyển thọ báo ứng, trải qua nhiều đời nhiều kiếp, không thể tự tế độ được, phải nhờ gặp bậc Chánh Giác mới có thể độ thoát. Mỗi vị đề tự soạn bài ca để làm kệ tụng.

Phật là vô pháp chốn nhân gian

Chặt đức dây đan về Xá Lợi

Các căn tịch định đức uy nghiêm

Như Lai tự bảo các Tỳ Kheo

Có các quỷ thần để vui thích

Cùng các thứ hoa vô số loại

Bốn dòng nước phun về bốn hướng

Các dòng nước chảy ra sông biển

Tư Đầu Na Đề Bá Sư Tử

Người không thể đến thần túc đến

Bay lướt thật nhanh bèn vượt qua

Cùng đến vực sâu, suối chảy ấy

Tỳ Kheo Thiện Duy vâng lời Phật

Đại thông, an trụ, đệ tử đầu

Nghe lời Phật dạy lương thần túc

Thí như nhạn chúa dẫn bầy nhạn

Bay lên bầu Trời chơi sông biển

Ngắm xem đồng loại cùng vui thích

Phật Trời trông Trời cũng vậy thôi.

Cùng các đệ tử bay thỏa thích

Phật bèn bảo các đệ tử rằng:

Nên biết đời trước chỗ trải qua

Hãy nói ta nghe đã làm gì

Mà được phước đức không kể xiết

Đệ tử Phật là Ngài Ca Diếp

Giống như Sư Tử dạo núi sâu

Các kiếp trải qua không dám giấu

Nên nói việc làm các đời trước

Nhặt được tổ yến và lúa mạch

Dâng cúng Phật Bích Chi chút ít

Tâm vui giải thoát không còn lậu

Dâng cúng không hành ý tịch tịnh

Khi ấy tâm niệm có nguyện này

Liền đó suy tư nơi thượng pháp

Cùng người như vậy hội một nơi

Khi mạng chung, sanh Uất Đơn Việt

Nhờ nhân duyên ấy phước mới đến

Sanh Uất Đơn Việt cả ngàn lần,

Sau đó sanh nơi Trời Thắng Mạng

Thân hình tuyệt đẹp không ai bằng

Tôi nhờ phước ấy tạo ra đức

Lại được ngàn lần sanh Đao Lợi,

Thân đeo các hoa, hương, ngọc quý,

Thân đẹp vi diệu, được tự tại

Khi hết mạng sống ở trên Trời

Lại được sanh nơi Uất Đơn Việt

Bởi vì đời trước nguyện như vậy

Do nhờ nhân duyên phước đức ấy

Sanh nhà giàu có, dòng Phạm Chí

Tài sản sự nghiệp vô số kể

Sống trong ngũ dục mà không tham

Đối với pháp không ai bằng

Lòng thương bao la giảng Kinh pháp

Chủ lực nhất tâm định các căn

Thất giác chi, tám đạo hạnh

Nhờ đã được nơi pháp này

Liền hết các lậu, tay cầm đuốc

Cùng câu hội chúng này lần cuối

Hợp nhau thành chánh thẳng lìa tà

Pháp Như Lai thật khéo nói

Trọng người giữ giới được đắc chí

Những điều mong ước đều toại nguyện

Rốt cuộc thân sau được đủ đầy

Viễn ly sanh tử từ căn cội

Ái kết từ đây vĩnh viễn trừ

Chính là vương tử trong Pháp Phật

Biết dừng biết đủ thường suy nghĩ

Thanh tịnh trong tâm chẳng đắm suy

Ý chí vững bền, không lay chuyển

Giống như núi lớn chẳng động lay

Như vậy Đức Ca Diếp

Trong các Tỳ Kheo Tăng

Ao lớn A Nậu Đạt

Tự nói phước duyên trước.

***

Tổng hợp