Phật Thuyết Kinh Năm Trăm đệ Tử Tự Nói Về Bổn Khởi - Phẩm Mười Bảy - Phẩm Thọ đề Cù Ba Mươi Bảy Bài Kệ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn

PHẬT THUYẾT

KINH NĂM TRĂM ĐỆ TỬ

TỰ NÓI VỀ BỔN KHỞI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn  

PHẨM MƯỜI BẢY

PHẨM THỌ ĐỀ CÙ

BA MƯƠI BẢY BÀI KỆ  

Phật Thế Tôn Duy Vệ

Thành nước Bàn Đầu Ma

Có ông phú trưởng giả

Tên: A Năng Càn Na

Các quyến thuộc của Phật

Sáu mươi hai trăm ngàn

Thỉnh tôn Phật Duy Vệ

Và chúng, cúng ba tháng

Chủ tôi Bàn Đầu Ma,

Tôi cúng Nhân Trung Tôn

Ăn uống vật ngon lạ

Cúng dường đệ tử Phật

Như cúng dường Đức Phật

Tại nước bàn Đầu Ma

Lúc đó, thí cuối cùng

Vua Bàn đầu muốn dâng

Cúng dường phạn thực ngon

Y phục và giường nằm

Làm nhà thí vi diệu

Chính do Vua tạo nên

Dâng lên các tiện nghi

Sàng tọa đến trăm ngàn

Cứ mỗi một Tỳ Kheo

Huệ thí, khiến vừa ý

Quốc Vương cuối cùng đó

Đã cúng dường như vậy

Phụng sự các Thế Tôn

Thần thông bậc Đạo Sư

Lúc ấy thấy Vua cúng

Giường nằm các tiện nghi

Thí y phục ẩm thực

Sàng tọa đều đầy đủ

Khi Chư Thiên Trung Tôn

Đế thích đến bên tôi

Thiên Đế Thích bảo tôi:

Ta là bạn của ngươi

Tức thời biến nhà thí

Khả ý, như Cõi Trời

Đặt bày tòa Cõi Trời

Cúng ẩm thực Cõi Trời

Khi ấy Phật Thế Tôn

Duy Vệ không ai bằng

Thỉnh cúng tròn một tháng

Tôn nhân và đệ tử

Tôi lấy ẩm thực Trời

Cúng dường cho Đạo Sư

Dâng cúng y phục Trời

Đại Nhân và đệ tử

Do nhờ công đức ấy

Thọ ân thật vô cùng

Suốt chín mươi mốt kiếp

Chưa từng rơi ác đạo

Thấy rõ phước đã làm

Thiên thượng và nhân gian

Tôi phụng thờ Đại Thánh

Phật Duy Vệ tôn qúy.

Nay là đời cuối cùng

Sanh thành La Duyệt Kỳ

Trong cung Vua Bình Sa

Nhà giàu, của vô lượng

Được Quốc Vương Bình Sa

Tất cả người ái kính

Mọi người thất cung phụng

Các thần và nhân dân

Tôi ở Trời ca hát

Đời bây giờ tự vui

Sanh ra được thân người

Tự vui kỷ nhạc Trời

Bấy giờ Phật Đại Trí

Đạo Sư không ai bằng

Đi đến La Duyệt Kỳ

Đạo Sư ban lòng thương

Tôi nghe đại trí tuệ

Phật đến thành Vương Xá

Tâm vui mừng nhảy nhót

Đến Thế Tôn Nhân Từ

Xa thấy hào quang Ngài

Chiếu sáng khắp tất cả

Tôi liền bước xuống xe

Đi bộ đến chỗ Phật

Vui mừng tôi đến trước

Cúi lạy chân tối thắng

Khi lạy Như Lai xong

Liền ngồi qua một bên

Tôi mãi nghĩ chánh hùng

Nay mới thấy Đại Nhân

Đạo Sư, bậc chiếu sáng

Hàng phục lưới của ma

Thế Tôn, bậc Vô Thượng

Tức thì thương xót tôi

Giải nói pháp Tứ Đế

Như điều Ngài giảng nói

Ngài bảo: Chớ buồn lo

Thế Tôn nói như vậy

Đại thông muốn xuất gia

Mong được thọ Đại Giới

Tức thì đại trí huệ

Đức Phật không ai bằng

Nói rằng: Tỳ Kheo đến

Cụ Túc thành Sa Môn

Nhờ vậy chẳng buông lung

Vững tinh tấn, định ý

Đã gặp chỗ Cam Lồ

Được vô vi không động

Được thấy bậc Chánh Giác

Đạo Sư không ai bằng

Do thành A La Hán

Thanh lương mà diệt độ

Nhân giả, tôi nhớ lại

Thân vốn đã làm ác

Đều phải lãnh thật quả

Vừa ý, vui, an ổn

Rộng hành được chu toàn

Lìa sanh, lão, bệnh, tử

Thoát tất cả khổ não

Ưu sầu và khóc lóc

Như vậy, thọ Đề Tôn

Ở trong Chúng Tỳ Kheo

Tại ao A Nậu Đạt

Tự nói việc làm trước.

***

Tổng hợp