Phật Thuyết Kinh Năm Trăm đệ Tử Tự Nói Về Bổn Khởi - Phẩm Mười Chín - Phẩm Hoa đề Hai Mươi Bảy Bài Kệ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn

PHẬT THUYẾT

KINH NĂM TRĂM ĐỆ TỬ

TỰ NÓI VỀ BỔN KHỞI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn  

PHẨM MƯỜI CHÍN

PHẨM HOA ĐỀ

HAI MƯƠI BẢY BÀI KỆ  

Là Tôn Giả giàu lớn

Từng ở thành Vương Xá

Có năm trăm Đạo Sĩ

Ở nhà tôi một năm

Năm trăm các trưởng giả

Tất cả đều như vậy

Bấy giờ các Đạo Nhân

Đến thọ thực một nhà

Thí như bọn chúng tôi

Nhà nào cũng nấu cơm

Với tất cả Tỳ Kheo

Cũng cúng dường như vậy

Xin Đạo Sĩ lớn tuổi

Phần ấy cho trưởng giả

Đạo Nhân Vô Thượng Tôn

Tâm niệm ông như vậy

Cúng dường năm trăm người

Đỗ đậu, canh trên cơm

Tôi đã cúng đầy đủ

Nuôi Tỳ Kheo như vậy

Suốt cả hai ngày trường

Bố thí Tỳ Kheo ấy

Lúc đó tôi khởi ý

Tâm tham, ghét và ác

Khó nuôi nấng con mình

Phụ nữ và chị em

Huynh đệ, các thân tộc

Cúng dường phạn thực này

Huống chi Tỳ Kheo này

Phải cúng dường ba tháng

Cúng dường năm trăm người

Nhà ta rất hao tổn

Ta muốn cho Tỳ Kheo

Bằng cách nào để chết

Giả sử họ chết đi

Nhà ta khỏi hao tổn

Tâm nghĩ điều ác rồi

Mới đem lúa của ngựa

Để nấu cơm cúng dường

Bảo: giết người, không khổ

Khi ăn cơm này xong

Bị bệnh rất khốn khổ

Cột, xé ruột, bao tử

Thương tổn cả năm tạng

Chư Thiên và quỷ thần

Đều phát ra tiếng nói

Trưởng Giả này rất ác

Giết hại bậc Đạo Nhân

Vị Duyên Giác tôn kính

Thanh lương mà vô lậu

Tôi nghe, biết lời ấy

Suy nghĩ sầu khổ não

Chúng tôi tội vô lượng

Sát hại Đạo Nhân tốt.

Thân thuộc nghe lời ấy

Đều buồn lo, suy nghĩ

Mời các Đạo Nhân lại

Cúi đầu xin sám hối

Quy y các Đạo Nhân

Cúi đầu sám hối xong

Thỉnh năm trăm Đạo Nhân

Cúng dường bằng trai soạn

Lại sám hối tội lỗi

Quy y các Đạo Nhân

Cúng dường trai soạn xong

Tâm tự phát nguyện rằng:

Khiến cho con cùng với

Chư Tôn Giả hiệp hội

Đều đắc độ như vậy.

Tâm con thoát điều ác

Đời đời, sanh ở đâu

Chớ có bị bần cùng

Chớ khiến con hưng khởi

Tâm ý tham, ganh ghét.

Vì hại Phật Bích Chi

Phạm tội ác như vậy

Sau khi bị mạng chung

Đọa địa ngục Thái Sơn

Khổ đau mấy ngàn năm

Áo não không thể nói

Lại được làm thân người

Chết yểu, dời rất nhanh

Hiện tại được giàu có

Được mọi người cúng dường

Ruột, bao tử đốt cháy

Sau đó mới mạng chung

Vứt bỏ nhà ra đi

Sa Môn chẳng ai kính

Siêng năng tu lời Phật

Đoạn trừ tất cả dục

Ruột, bao tử năm tạng

Tất cả đều thối nát

Tôi đã tạo tội lỗi

Ác ý hại Tỳ Kheo

Tội ác xưa sót lại

Cuối cùng mới thấy rõ

Thân tôi đã tạo ác

Và làm các điều lành

Tôi phải chịu quả báo

Thiện và ác, trước sau

Sống trong thành Xá Vệ

Hóa Đề, Đại Thần Túc

Tại ao A Nậu Đạt

Tự nói việc làm xưa.

***

Tổng hợp