Phật Thuyết Kinh Tăng Chi Bộ - Chương Mười - Mười Pháp - Phẩm Tám - Phẩm ước Nguyện - Phần Ba - Khả Lạc

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

CHƯƠNG MƯỜI

MƯỜI PHÁP  

PHẨM TÁM

PHẨM ƯỚC NGUYỆN  

PHẦN BA

KHẢ LẠC  

Có mười pháp này khả lạc, khả hỷ, khả ý, khó tìm được ở đời.

Thế nào là mười?

Tài sản khả lạc, khả hỷ, khả ý, khó tìm được ở đời, dung sắc không bệnh các giới đức phạm hạnh các bạn bè nhiều trí.

Các pháp Thiên Giới, khả lạc, khả hỷ, khả ý khó tìm được ở đời.

Này các Tỳ Kheo, mười pháp khả lạc, khả lạc, khả hỷ, khả này khó tìm được ở đời.

Này các Tỳ Kheo, đối với mười pháp khả lạc, khả hỷ, khả ý khó tìm được ở đời này, mười pháp là những chướng ngại.

Thế nào là mười?

Thụ động và không hăng hái là chướng ngại cho tài sản.

Không trang sức, không tô điểm là chướng ngại cho dung sắc.

Hành động không thích ứng là chướng ngại cho không bệnh.

Ác bằng hữu là chướng ngại cho giới đức.

Không chế ngự các căn là chướng ngại cho phạm hạnh.

Lừa dối là chướng ngại cho các bạn bè.

Không học tập là chướng ngại cho nhiều trí.

Không nghe, không hỏi là chướng ngại cho trí tuệ.

Không có chú tâm, không có quán sát là chướng ngại cho các pháp.

Tà hạnh là chướng ngại cho Thiên Giới.

Này các Tỳ Kheo, đối với mười khả lạc, khả hỷ, khả ý khó tìm được ở đời này, mười pháp này là những chướng ngại.

Này các Tỳ Kheo, đối với mười pháp khả lạc, khả hỷ, khả ý khó tìm được ở đời này, mười pháp là những thức ăn.

Thế nào là mười?

Không thụ động, hăng hái là món ăn cho các tài sản.

Trang sức, tô điểm là món ăn cho dung sắc.

Hành động thích ứng là món ăn cho không bệnh.

Bạn bè với thiện bằng hữu là thức ăn cho các giới đức.

Chế ngự các căn là thức ăn cho phạm hạnh.

Không có lừa dối là thức ăn cho bạn bè.

Học tập là thức ăn cho trí tuệ.

Chú tâm quán sát là thức ăn cho các pháp.

Chánh hạnh là thức ăn cho Thiên Giới.

Này các Tỳ Kheo, đối với mười pháp khả lạc, khả hỷ, khả ý khó tìm được ở đời này, mười pháp này là những thức ăn.

***

Tổng hợp