Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh độc Nhất - Phần Hai

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH ĐỘC NHẤT   

PHẦN HAI  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Đức Phật ở trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà, tại nước Xá Vệ cho đến Tôn Giả Đại Mục Kiền Liên hỏi Tôn Giả A Na Luật: Sao gọi là tu tập, tu tập nhiều bốn niệm xứ?

Tôn Giả A Na Luật nói với Tôn Giả Đại Mục Kiền Liên: Nếu Tỳ Kheo, đối với nội thân khởi tưởng yểm ly. Đối với nội thân khởi tưởng không yểm ly. Tưởng yểm ly, tưởng không yểm ly đều xả, an trụ với chánh niệm, chánh tri. Cũng vậy, ngoại thân, nội ngoại thân, cảm thọ bên trong, cảm thọ bên ngoài, cảm thọ trong ngoài.

Tâm bên trong, tâm bên ngoài, tâm bên trong ngoài, pháp bên trong, pháp bên ngoài, pháp trong ngoài, khởi tưởng yểm ly, không khởi tưởng yểm ly, tưởng yểm ly và tưởng không yểm ly đều xả, an trụ với chánh niệm, chánh tri.  Như vậy, Tôn Giả Đại Mục Kiền Liên, đó gọi là tu tập, tu tập nhiều bốn niệm xứ.

Bấy giờ, Tôn Giả Đại Mục Kiền Liên nhập tam muội từ Tinh Xá Tòng Lâm, nước Xá Vệ, nhờ sức thần thông tam muội, như lực sĩ co duỗi canh tay, trong khoảnh khắc đã trở về rừng Khủng Bố đầy cầm thú trong núi Thất Thâu Ma La tại thôn Bạt Kỳ.

***

Tổng hợp