Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Thuyết - Phần Một

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH THUYẾT  

PHẦN MỘT  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Đức Phật ở tại giảng đường Lộc Mẫu, Đông Viên, nước Xá Vệ.

Bấy giờ vào buổi chiều, Đức Thế Tôn sau khi từ thiền tịnh tỉnh giác, đến trong bóng mát giảng đường, trải tòa, ngồi trước đại chúng, nói những câu kệ Ưu Đàn Na, rồi bảo các Tỳ Kheo: Vì duyên giới mà sanh thuyết, chứ không phải không do giới. Duyên giới mà sanh kiến, không phải không do giới, duyên giới mà sanh tưởng, không phải không do giới.

Duyên giới hạ liệt, ta nói, sanh thuyết hạ liệt, kiến hạ liệt, tưởng hạ liệt, tư hạ liệt, dục hạ liệt, nguyện hạ liệt, hạ sĩ phu hạ liệt, sở tác hạ liệt, thi thiết hạ liệt, kiến lập hạ liệt, hạ bộ phận hạ liệt, hạ hiển thị hạ liệt, hạ thọ sanh hạ liệt. Trung giới cũng như vậy.

Cũng vậy, đối với giới thù thắng. Do duyên thắng giới, ta nói kia sanh thuyết thù thắng, kiến thù thắng, tưởng thù thắng, nguyện thù thắng, sĩ phu thù thắng, sở tác thù thắng, thi thiết thù thắng, kiến lập thù thắng, bộ phận thù thắng, hiển thị thù thắng, thọ sanh thù thắng.

Bấy giờ có Tỳ Kheo Bà Ca Lị đang đứng sau, cầm quạt hầu Phật, bạch rằng: Bạch Thế Tôn, nếu đối với Chánh Đẳng Chánh Giác, mà khởi lên kiến giải không phải Chánh Đẳng Chánh Giác, thì các kiến giải này cũng duyên theo giới mà sanh chăng?

Phật bảo Tỳ Kheo: Đối với Chánh Đẳng Chánh Giác mà khởi kiến giải không phải Chánh Đẳng Chánh Giác, cũng duyên theo giới mà sanh ra, không phải không duyên giới.

Vì sao?

Giới của phàm phu là vô minh giới. Như trước ta đã nói, duyên hạ giới sanh hạ thuyết, hạ kiến,… cho đến, hạ thọ sanh. Duyên trung giới cũng như vậy, đối với thắng giới, cũng sanh thắng thuyết, thắng kiến, cho đến, thắng thọ sanh.

Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe lời Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp