Phật Thuyết Kinh Trung Bộ - Kinh Ví Dụ Con Rắn - Phần Bốn - Các Kiên Xứ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

KINH VÍ DỤ CON RẮN  

PHẦN BỐN

CÁC KIÊN XỨ  

Này các Tỳ Kheo, có sáu kiến xứ.

Thế nào là sáu?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, có kẻ vô văn phàm phu, không đi đến yết kiến các Bậc Thánh, không thuần thục pháp các Bậc Thánh, không tu tập pháp các Bậc Thánh, không đi đến yết kiến các bậc Chân Nhân, không thuần thục pháp các bậc Chân Nhân, không tu tập pháp các bậc Chân Nhân, xem sắc pháp:

Cái này là của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi, xem cảm thọ.

Cái này là của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi, xem tưởng.

Cái này là của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi, xem các hành.

Cái này là của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi, xem cái gì được thấy, được nghe, được cảm xúc, được ý thức, được đạt tới, được tìm cầu, được ý suy tư:

Cái này là của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi, và bất cứ kiến xứ nào đều nói rằng: Ðây là Thế Giới, đây là tự ngã, sau khi chết, tôi sẽ thường còn, thường hằng, thường trú, không biến chuyển, tôi sẽ trú như thế này cho đến mãi mãi, xem như vậy là: Cái này là của tôi, cái này là tôi, cái này là tự ngã của tôi.

Và này Chư Tỳ Kheo, có vị đa văn Thánh đệ tử đi đến yết kiến các Bậc Thánh, thuần thục các pháp Bậc Thánh, tu tập pháp các Bậc Thánh, đi đến yết kiến các bậc Chân Nhân, thuần thục pháp các bậc Chân Nhân, tu tập pháp các bậc Chân Nhân, xem sắc pháp:

Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi, xem cảm thọ.

Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi, xem tưởng.

Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi, xem các hành.

Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi, xem cái gì được thấy, được nghe, được cảm xúc, được ý thức, được đạt tới, được tìm cầu, được ý suy tư: Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi.

Và bất cứ kiến xứ nào đều nói rằng: Ðây là Thế Giới, đây là tự ngã, sau khi chết tôi sẽ thường còn, thường hằng, thường trú, không biến chuyển, tôi sẽ trú như thế này cho đến mãi mãi, xem như vậy là: Cái này không phải của tôi, cái này không phải là tôi, cái này không phải tự ngã của tôi.

Vị này do quán sát như vậy, đối với sự vật chẳng thật có nên không có lo âu, phiền muộn.

***

Tổng hợp