Phật Thuyết Kinh đại Tập Những điều Bồ Tát Hư Không Tạng Hỏi Phật - Phần Hai Mươi Hai

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Bất Không, Đời Đường

PHẬT THUYẾT

KINH ĐẠI TẬP NHỮNG ĐIỀU

BỒ TÁT HƯ KHÔNG TẠNG HỎI PHẬT

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Bất Không, Đời Đường  

PHẦN HAI MƯƠI HAI  

Đức Thế Tôn liền dùng kệ bảo Đại Bồ Tát Phước Trang Nghiêm:

Ta dùng Phật nhãn nhìn mười phương

Thấy các cõi rộng lớn, vô biên

Trong ấy chứa đầy bảy thứ báu

Đều đem cúng dường các Bồ Tát.

Người nào thọ trì Kinh Điển này

Như lời Phật dạy, không chấp giữ

Hay đọc tụng, giảng nói cho người

Công đức ấy vượt hẳn hơn trước.

Hương thơm, hoa đẹp và lọng tán

Y phục, gấm vóc cùng cờ phướn

Chứa đầy, biến khắp Thế Giới kia

Cúng dường Chư Phật và Bồ Tát.

Ở đời sau, khi chánh pháp diệt

Người nào thọ trì Kinh Điển này

Như lời tu tập, không buông lung

Đạt được phước đức vượt hơn trước.

Biển cả trong mười phương Thế Giới

Thảy đều chứa đầy vô số dầu

Ngọn đèn cao như núi Tu Di

Được thắp cúng dường nơi pháp Phật.

Hoặc đến lúc chánh pháp diệt tận

Tất cả thế gian đều tối tăm

Thắp lên ngọn đuốc chánh pháp ấy

Sẽ được công đức gap bội trước.

Đối với vô lượng bậc Đạo Sư

Phụng sự trải qua ức ngàn kiếp

Dùng nhiều vật quý để cúng dường

Siêng cầu đạo bồ đề tối thắng.

Vì báo ân sâu của Như Lai

Hộ trì Tam Bảo khiến mãi trụ

Chúng sinh an trụ nơi pháp Phật

Thọ trì Kinh này, phước hơn trước.

Dùng Phật nhãn quán các hữu tình

Đạt ngôi vị Phạm Vương, Đế Thích

Nếu có người hành trì Kinh này

Được phước lớn, thù thắng hơn trước.

Khiến chúng sinh chứng A La Hán

Có thể thành tựu thừa Duyên Giác

Nếu ai hay phát tâm bồ đề

Thọ trì Kinh này, phước hơn trước.

Như phước của Kinh đều là sắc

Tận cõi hư không, không thể chứa

Chỉ trừ nhất thiết trí của Phật

Phước thù thắng này không thể rõ.

Nếu ở vô số ngàn ức kiếp

Thọ trì Kinh Như Lai đã thuyết

Công đức có được không thể lường

Giống như mười phương không bờ bến.

Khi ấy, Bồ Tát Phước Trang Nghiêm nghe Đức Phật nói về sự hộ trì Kinh này, được công đức không thể tính lường thì rất vui mừng liền thưa: Bạch Thế Tôn! Các chúng sinh ở đời vị lai, nếu có người không thể thọ trì Kinh này thì nên biết người ấy đã bị rơi vào cảnh giới của ma.

Bạch Thế Tôn! Con xem xét việc hộ trì các Kinh khác, chỗ căn lành đạt được chỉ giống như hạt cải. Nếu người nào giữ gìn Kinh pháp này thì sẽ được công đức rộng lớn như hư không khắp mười phương, không cùng tận, không thể nêu ví dụ được.

Bạch Thế Tôn! Nay con mặc áo giáp dũng mãnh, thà bỏ thân mạng để hộ trì Kinh này, không vì tham tiếc để cầu lợi cho mình, mà chỉ cầu cho tất cả chúng sinh đều được an lạc.

Khi giảng nói pháp này, do diệu lực từ phước đức của Bồ Tát Đại Hư Không Tạng nên hiện bày khắp vô lượng hằng hà Cõi Phật trong mười phương, Bồ Tát Hư Không Tạng và vô lượng các chúng Bồ Tát kia từ nơi hư không mưa xuống các thứ hoa để cúng dường Chư Phật.

Trong không trung có tiếng khen ngợi: Lành thay, lành thay! Chỉ có Bồ Tát Đại Hư Không Tạng mới có thể thực hiện được Phật Sự rộng lớn ấy, cho đến ở nơi pháp đại tập thù thắng trang nghiêm này, cũng có thể đem giáo hóa cho chúng sinh nơi đời vị lai, tạo mọi trang nghiêm cho chánh pháp, khiến họ không mất tâm bồ đề, đối với Kinh đều hết lòng thọ trì, đọc tụng, biên chép, giảng thuyết.

Bấy giờ, Đức Thế Tôn vì muốn phó chúc Kinh này, nên thể hiện diệu lực thần thông, từ nơi thân phóng ra ánh sáng lớn, chiếu khắp vô lượng Cõi Phật trong mười phương, tất cả thảy đều chấn động, có vô lượng, vô số chúng sinh phát tâm bồ đề, cầu đạo quả Vô Thượng, Chánh Đẳng, Chánh Giác.

Có vô lượng hữu tình đạt được pháp nhẫn vô sinh, lại có vô lượng chúng sinh tâm đạt giải thoát, có vô lượng chúng sinh được pháp nhẫn thanh tịnh, có vô lượng hữu tình xa lìa các thứ tham nhiễm, lại có vô lượng chúng sinh đạt được phước đức vượt hơn Trời người, nhân đó được thấy Phật, tất cả đại chúng đều sinh tâm tùy hỷ.

Phật thuyết giảng Kinh này xong, Bồ Tát Đại Hư Không Tạng, Tôn Giả Đại Ca Diếp, Đại Đức A Nan, Vua Đại Phạm Thiên là chủ Thế Giới Ta Bà, Thích Đề Hoàn Nhân, Tứ Thiên Vương, các chúng Tỳ Kheo và Đại Bồ Tát, tám bộ chúng Trời, Rồng, A Tu La, Càn Thát Bà… tất cả chúng hội nghe Phật giảng nói đều rất hoan hỷ, tin thọ phụng hành.

***

Tổng hợp