Phật Thuyết Kinh Nhuy Tứ Gia - Phẩm Bốn - Phẩm Tịnh địa

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Thí Hồng Lô Khanh, Ðời Tống 

PHẬT THUYẾT

KINH NHUY TỨ GIA

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Thí Hồng Lô Khanh, Ðời Tống  

PHẨM BỐN

PHẨM TỊNH ĐỊA  

Tiếp theo nói Pháp Tịnh Địa. Khi làm Mạn Trà La thời trước đó bảy ngày, đi đến đất ấy, như Pháp Hộ Thân với hộ đệ tử, cúng dường Địa Thần vớ đất ấy rồi mới đào đất, trừ bỏ lỗi lầm của đất. Nếu chẳng loại bỏ lỗi lầm mà làm pháp, ắt chẳng thành tựu. Thế nên phải trừ bỏ xương, đá, than, tro, rễ cây, hang ổ côn trùng với gạch sỏi vụn ở đất ấy, loại bỏ hết khiến cho sạch sẽ.

Tiếp theo nên giã vụn đất đã được đào lên rồi lại đổ vào lấp đầy chỗ ấy, đập nện khiến cho bền chắc. Lại dùng nước tiểu của bò rưới vảy khiến cho thấm ướt. Rưới vảy xong, lại đập nện khiến cho bằng phẳng giống như lòng bàn tay.

Tiếp theo, dùng phân bò hoà với nước. Từ góc Đông Bắc xoay theo bên phải mà bôi trát. Lại ở chính giữa đào một cái hầm nhỏ, trì tụng vào năm loại lúa đậu với năm vật báu, năm loại cỏ thuốc… bỏ vào trong cái hầm, lại làm cho bằng phẳng.

Như vậy để vật báu với tịnh trị xong, tiếp theo nên làm pháp thọ trì địa. Lại trước đó ba ngày, đều dùng Bản Bộ Biện Sự Chân Ngôn trì tụng vào nước thơm, một thời trong ngày, đem rưới vảy chỗ ấy.

Tiếp theo, dùng bàn tay phải đề trên đất ấy, trì tụng Mạn Trà La Chủ Chân Ngôn, dùng tâm thọ trì. Đây gọi là pháp thọ trì địa.

Lại nên dùng biện sự Chân Ngôn, đệ tử thọ trì, sai đồng nữ bện sợi dây, dùng biện sự Chân Ngôn đều trì tụng bảy biến, dùng tâm quán niệm mỗi một đệ tử với xưng danh hiệu, xong trì tụng bảy biến, một lần tụng thì kết một gút, cho đến bảy gút. Như vậy đệ tử thọ trì không có các chướng nạn.

***

Tổng hợp