Phật Thuyết Kinh Phân Biệt Nghiệp Báo Lược - Phần Bốn

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Tăng Già Bạt Ma, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH

PHÂN BIỆT NGHIỆP BÁO LƯỢC

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Tăng Già Bạt Ma, Đời Tống  

PHẦN BỐN  

Sau được nhiều gái đẹp

Vây quanh tự vui vẻ

Cũng như Trời Đế Thích

Cung kính lễ cha mẹ.

Kính trọng bậc Tôn trưởng

Đời sau luôn cao quý

Thân thể rất mềm mại

Nếu người ở đời này.

Hành trì luật bền vững

Sau được của bất động

Cũng như Tuyết Sơn Vương

Nếu người ở đời này.

Không vi phạm phép tắc

Nếu người cầu, không cầu

Bình đẳng thí đầy đủ

Đời sau được tướng tốt.

Xe sư tử đẹp đẽ

Của đầy đủ vô tận

Châu báu như cồn biển

Thân, miệng, ý thanh tịnh.

Còn lại tu bố thí

Tâm không ghét ai cả

Của mình không giữ gìn

Do nghiệp quả báo ấy.

Sau sinh Uất Đơn Việt

Nếu người thích danh tiếng

Và cầu sinh Chư Thiên

Nương học bậc thầy giỏi.

Thân, miệng, ý thanh tịnh

Nếu có các của cải

Càng yêu thích giữ gìn

Do nơi nghiệp duyên ấy.

Sau sinh nhà Tứ Vương

Nếu người ở đời này

Chí vững không theo ai

Dù gặp nhiều dối trá.

Vẫn tu các pháp thiện

Thích xem người tranh tụng

Lại ưa tu bố thí

Do nơi nghiệp duyên này.

Sao làm A Tu La

Hiếu thuận và cúng dường

Cha mẹ, bậc Tôn Trưởng

Nhẫn nhục, ít sân hận.

Không thích xem tranh tụng

Do nơi nghiệp duyên này

Sau sinh Trời Đao Lợi

Chính mình không tranh chấp.

Không xem người khác tranh

Siêng năng tu pháp thiện

Sau làm Dạ Ma Thiên

Khéo quán sát thân mình.

Cần học tập, đa văn

Chuyên tinh suy nghĩ nghĩa

Thích tu công đức tịnh

Do nơi nghiệp duyên này.

Sau sinh Trời Đâu Suất

Tu bố thí thù thắng

Vui tụng các Kinh Điển

Phương tiện, tu pháp lành.

Tự lực không tha lực

Do siêng năng tinh tấn

Sau sinh Trời Hóa Lạc

Tu bố thí thù thắng.

Khéo thâu giữ các căn

Siêng năng, không thoái chuyển

Vui công đức người khác

Do nơi nghiệp duyên này.

Sau sinh Trời Tha Hóa

Tránh xa dục thiêu đốt

Tu tập bốn phạm hạnh

Đạt ly sinh hỷ lạc.

Chuyển thân sinh Phạm Cung

Lại lìa tâm giác quán

Cũng vượt ly sinh hỷ

Đến định sinh hỷ lạc.

Sinh Cõi Trời Quang Âm

Lìa định sinh hỷ lạc

Toàn bộ kết hợp lạc

Xả niệm Tam Ma Đề.

Sinh lên Trời Biến Tịnh,

Thoát khỏi cả khổ vui

Và không khổ, không vui

Xả và niệm thanh tịnh.

Sinh lên Trời Quảng Quả

Giác tri lìa lỗi tưởng

Nhàm chán năm thứ hữu

Đắm vướng Trời Vô Tưởng.

Nên sinh vào cõi ấy

Thế gian và vô lậu

Tu tập các thiền định

Sức thiền định chánh thọ

Sinh Trời Ngũ Tịnh Cư.

Tu tập đạt trung phẩm

Trời Vô Phiền, Vô Nhiệt

Tu tập ba phẩm trên

Kế sinh Trời Tam Tịnh.

Thứ lớp trên như vậy

Cho đến Sắc Cứu Cánh

Nương sắc, tưởng vô thường

Vượt khỏi vô lượng không.

Tiếp quán vô lượng thức

Kế đến vô sở hữu

Lìa hẳn vô sở hữu

Mới đến Phi phi tưởng.

Tôi đã nói sinh tử

Và quả báo các cõi

Đối với nghiệp, quả báo

Người tuệ nên quán xét.

Siêng tu nghiệp thanh tịnh

Lìa bệnh khổ, thọ vui

Đã nói các sinh tử

Mọi nghiệp báo sai biệt.

Không do Trời Tự Tại

Cũng không tự nhiên có

Không thời, phi vô nhân

Chính do khởi phiền não.

Quán kia có vô thường

Người tuệ không tham đắm

Nên thoát khỏi trói buộc

Nhất định đến an ổn.

***

Tổng hợp