Phật Thuyết Kinh Phân Biệt Thiện ác Sở Khởi - Phần Bốn

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH

PHÂN BIỆT THIỆN ÁC SỞ KHỞI

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

PHẦN BỐN  

Thường trong lòng ghen ghét

Tâm thường không yên ổn

Đời sau làm con khỉ

Mặt lớn mắt lại nhỏ.

Tham lam và gian trá

Gây nên chuyện cướp bóc

Sau chết làm thân mèo

Ăn thịt thú hổ, lang.

Bố thí nhiều sân hận

Giữ tâm không chân thật

Đời sau đọa làm rồng

Bèn có đại thần lực.

Rộng thí có tâm giận

Khinh người và tự đại

Sau làm chim Ca Lưu

Có sức mạnh ghê gớm.

Thân tự ăn vị ngọt

Đem việc ác đến người

Chết làm quỷ hầm xí

Thường ăn loài trùng thối.

Thích quấy rối già trẻ

Trẻ ăn xin, người bệnh

Đời sau làm quỷ đói

Ăn thứ nhơ người đẻ.

Chỉ đem lòng tham lam

Cứ sợ là không đủ

Sau làm quỷ ăn đêm

Đi từng đàn để ăn.

Nói bố thí không phước

Chớ nên bố thí nhiều

Sau làm quỷ tham lam

Ăn của người, ọc ra.

Không cho lại hủy báng

Tự lấy đồ thô ăn

Sau làm quỷ trong đất

Luôn ăn đàm của người.

Tự có mà không cho

Thường mong cầu người khác

Sau làm quỷ bần cùng

Ưa muốn cũng không được.

Thích biết lỗi người khác

Ép người tham tài sản

Sau làm quỷ xấu xa

Ăn gan ruột người chết.

Nói lời thô giận người

Hại nói lỗi của người

Sau làm quỷ cháy bỏng

Thường ăn, nuốt khói lửa.

Thích kiện tụng, tranh đấu

Hung ác dọa thiêu người

Kiếp sau làm quỷ lửa

Ăn sâu con thiêu thân.

Ngăn cản người bố thí

Mình cũng không giúp người

Sau làm quỷ thân lớn

Bị kim châm mũi, miệng.

Chôn của cải cho con

Không ăn, không bố thí

Khi chết thuộc Diêm Giới

Con cúng mới được ăn.

Sinh ở chỗ hẹp hòi

Ngăn cản người bố thí

Làm quỷ hình hung ác

Ham muốn rồi chẳng được.

Lời nói thường cao ngạo

Không bố thí, trì giới

Thích hẹp hòi, nóng nảy

Chết sinh trong quỷ thần.

Giết sâu làm mồi dụ

Dẫn dắt tới chỗ tối

Rồi giết chết mà ăn

Đời sau làm yêu ma.

Mong cầu người bố thí

Lòng chứa đầy bực tức

Sau làm ma ban ngày

Nhan sắc rất xấu ác.

Đã nóng giận lại tham

Thích người giúp, thích rượu

Thích múa nơi có nhạc

Chết làm thần giữ đất.

Người thân trong ngoài nhà

Không ác, không bệnh tật

Sau lại có thần lực

Cỡi mây gió mà bay.

Bố thí xe, nhà cửa

Cùng với thức ăn ngon

Chư Thần ở chỗ ấy

Nhà trông tùy ý bay.

Ham muốn mà lười biếng

Thích bố thí hoa hương

Đó là việc súc sanh

Ngạ quỷ và quỷ thần.

Đã vì đó nói rõ

Lại được nghe nhân lành

Đến ngay cả việc làm

Chỉ có sánh ngần ấy,

Chúng đâu phải một loài

Nay nói rõ việc này.

Trời, người, A Tu La

Muốn cầu được trường thọ

Nội ý phải tự xét

Không hại những chúng sinh.

Nếu không thí công lao

Không được trói, đánh người

Luôn an ổn quần sinh

Làm người không mắc bệnh.

Ân đức không giết hại

Ý vững chắc không động

Suốt đời không giết hại

Làm người thường nhân hiền.

Chẳng nên bố thí ít

Nếu được một chút ít

Về sau thân cực khổ

Cầu ít có hoặc không.

Ưa lấy tài sản người

Để rồi đem bố thí

Đời sau tuy giàu có

Nhưng lại mau mất đi.

Không được lấy phi pháp

Không lấy của không cho

Mình phải chịu khổ cầu

Đời sau mới đắc tài.

Đã không lấy của người

Thường tự vui bố thí

Nhiều kiếp được giàu có

Được tài vật vô kể.

Ưa giữ gìn giới luật

Đời sau được trí tuệ

Thích pháp được an ổn

Hiền lành, lại đoan chánh.

Con hiếu nuôi dưỡng cha

Đã mất, luôn thờ cúng

Cũng cung kính lễ Trời

Đời sau sẽ có ăn.

Người bố thí thức ăn

Đời sau có tướng đẹp

Có năng lực, giàu có

Không bệnh thường an ổn.

Người bố thí quần áo

Hết xấu hổ, tướng đẹp

Lòng thiện, người thấy vui

Được niềm vui mong muốn.

Giúp người nhà cửa ở

Đời sau chỗ ở an

Ở trong các cung điện

Tất cả được đầy đủ.

Bố thí giếng, nước uống

Tắm gội ao hoa sen

Đời sau được, không được

Mong cầu được giàu có.

Đời này thích bố thí

Giày, guốc, thuyền, xe, kiệu

Voi, ngựa, các cỗ xe

Đời sau được lên Trời.

Thấy người thương, không oán

Tất cả đều quy ngưỡng

Sau làm con nhà giàu

Bố thí người vườn tược.

Năng giúp đỡ nô tỳ

Tăng thêm sự cung kính

Sau được bà con khen

Khiến không ai không phục.

Tổ tiên hay bố thí

Con cháu tiếp tục làm

Đời sau thật giàu có

Thường được của hồi môn.

Xưng công đức bố thí

Lòng không muốn bố thí

Đời sau tuy làm người

Sinh trong gia đình nghèo.

Nói bố thí vô ích

Chỉ vì thương mà giúp

Tuy ý không bố thí

Sinh trong nhà giàu có

Tâm thường thích trí tuệ

Nhưng mà không bố thí

Sau thường được thông minh

Sinh trong nhà nghèo túng.

Thường hay thích bố thí

Mà không học trí tuệ

Có trí, không nhanh nhẹn

Sinh trong nhà giàu có.

Học tuệ và bố thí

Cũng thâu nhận phước trí

Nếu không làm cả hai

Không được phước trọn vẹn.

Bố thí muốn người khen

Chưa thí, hay đã thí

Sau này muốn bố thí

Riêng mình nhận buồn khổ.

Bố thí tuy không tin

Đời sau được tài sản

Nếu vui, giúp người của

Người ấy mới có vui.

Bố thí có niềm tin

Đời sau thường giàu có

Giàu có được kính trọng

Trong lòng rất vui sướng.

Như kính người có đức

Khéo lòng dâng cúng dường

Sau này được giàu có

Thù thắng đến tột cùng.

Nếu đem lòng khinh miệt

Bố thí người có đức

Tuy sau này giàu có

Nhưng chẳng được an lành.

Bố thí muốn người an

Không lừa bịp mọi người

Tất được bao yêu kính

Thân thuộc cũng nể phục.

Bố thí không tư lợi

Tu đức vì cầu an

Sau này được vui sống

Pháp, đức, lợi vẹn toàn.

Bố thí có trí tuệ

Mà không cầu lợi gì

Thì phước truyền con cháu

Muôn đời được giàu sang.

***

Tổng hợp