Phật Thuyết Kinh Phật Bổn Hạnh - Phẩm Hai Mươi - Phẩm Hiện đại Thần Biến - Tập Ba

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Thích Bảo Vân, Đời Tống

PHẬT THUYẾT

KINH PHẬT BỔN HẠNH

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Thích Bảo Vân, Đời Tống  

PHẨM HAI MƯƠI

PHẨM HIỆN ĐẠI THẦN BIẾN  

TẬP BA  

Bấy giờ hội ấy

Đã đến bảy ngày

Nơi vườn Kỳ Thọ

Điềm lành ứng hiện

Đem các nước hương

Tưới vẫy, tắm gội

Hoa màu đủ loại

Rải khắp trên đất.

Loài trông thấy được

Hiện trong hư không

Các Trời lũ lượt

Cùng các Thiên Nữ

Các cây báu mầu

Hiện trong không trung

Các cờ phướn báu

Đầy khắp hư không

Lọng phất, châu rủ

Đủ các loại hương

Anh lạc các Trời

Tràng hoa rợp mắt

Các báu chứa nhóm

Hiển hiện khắp nơi

Của báu các Trời

Chất đầy không trung.

Trên Trời, dưới đất

Ai cũng hớn hở

Nên nhóm họp lại

Xem thần biến hiện

Người, Trời tụ lại

Như biển mênh mông

Ví như nước thu

Xuôi về biển Đông.

Bấy giờ, có vị

Trời tên Xứng Linh

Xem hết các chỗ

Đâu cũng vui mừng

Từ Trời đáp xuống

Đầu lễ chân Phật

Có tâm cung kính

Bạch Đức Phật rằng:

Hôm nay con sẽ

Khác hơn mọi khi

Siêng năng thờ phụng

Đức Phật, Thế Tôn

Như có thuở trước

Cho người điều lành

Thì kia thêm báo

Dùng lành đón họ

Thế Tôn thương khắp

Thêm cho thế gian

Lần lượt vì họ

Chúng sinh nương tựa.

Như nay quan sát

Phật Trời trong Trời

Đức Phật ra đời

Riêng chỉ vì con

Tự nghĩ thân con

Làm Vua nước lớn

Thân mình đời trước

Làm việc lành, dữ

Duyên này lại trải

Trong gian nan nhiều

Như từ Cõi Trời

Đọa xuống địa ngục

Chặt đến tận khuỷu

Cả hai tay con

Tiện đến đầu gối

Của cả hai chân.

Giống như hàng thịt

Dùng cách mổ dê

Ra từng chi thể

Khiến đều tan rã.

Khi ấy Thế Tôn

Đến làm thầy con

Nhờ Phật, Thế Tôn

Lại thọ sinh mạng

Khi Phật vì con

Nói pháp nhiệm mầu

Liền đó kiến lập

Chứng A Na Hàm

Riêng một mình con

Thắng được dị học

Dùng sức thần thông

Hàng phục ngoại đạo.

Đích thân Thế Tôn

Khen đệ tử ấy

Dùng trí nhất thiết

Tiên liệu rõ ràng

Nay phải phụng thờ

Thêm chút nhọc nhằn

Để cho đời sau

Lấy làm việc nhớ

Phạm Chí về sau

Nghe lời bàn này

Không còn dám nữa

Đòi đấu thần thông.

Phật dùng thần túc

Bỗng bay lên không

Rồi trong khoảnh khắc

Đến tận núi Tuyết

Trong khe núi sâu

Thấy cây đẹp kia

Hương Trời các báu

Nhiệm mầu trang nghiêm

Nhổ lấy cây lớn

Tàng rộng do diên

Dùng tay nâng bổng

Giống như lọng báu.

Bấy giờ Đức Phật

Ngồi trên tòa báu

Thì các Trời lấy

Các thứ lụa Trời

Trang hoàng cây báu

Thật rất đáng ưa

Bấy giờ phát ra

Vô lượng ánh sáng,

Ví như mây tan

Nhật bỗng hiện rõ

Màu vàng rực rỡ

Sáng màu bạch ngân

Ánh sáng chói lọi

Sáng khắp thế gian

Tự nhiên hoa sen

Từ đất hiện lên

Hoa sen ngàn cánh

Bằng các báu Trời

Cành hoa bằng chất

Lưu ly xanh biếc

Tòa cao ngà voi

Trên đài hoa sen

Bằng vàng Cõi Trời

Lưới ngọc sáng lòa

Là thí chủ Phật

Đẹp không gì bằng.

Phật bước khoan thai

Lên tòa báu Trời

Ở trên hoa sen

Như Vua Phạm Thiên

Ánh sáng thân Phật

Còn vượt hơn nhiều

Trời, trăng, châu sáng

Không thể so sánh.

Tay phát ánh sáng

Chiếu sáng thế gian

Đèn trí nhất thiết

Sáng soi thế gian

Giống như hoa sen

Chẳng dính nước bụi.

Chúng sinh nhìn Phật

Vây nhiễu chung quanh

Như ong vờn hoa

Để mà hút mật

Nhìn mãi mặt Phật

Mà không thấy đủ,

Sai sứ đến mời

Các sư ngoại đạo

Tâm trí chẳng muốn

Đến trong chúng hội

Thời Phật mới bảo

Với Trời và người

Rằng: Họ không chịu

Đến trong hội này.

Bấy giờ thần thông

Tất cả Thánh trí

Duyên chúng sinh rốt

Người đáng được độ

Liền dùng mắt Phật

Quán sát mười phương

Muốn từ sinh tử

Độ khắp chúng sinh

Đất liền nứt ra

Ngục khổ đều hiện

Như há miệng lớn

Muốn nuốt thế gian.

Chúng sinh sợ hãi

Trong tâm run rẩy

Như thuyền khách buôn

Gặp miệng Ma Kiệt

Đức Phật liền gọi:

Đại Mục Kiền Liên

Nói cho chúng sinh

Các địa ngục này!

Đau này như thế!

Khổ ấy như vậy!

Phạm các tội ấy

Thì đọa ngục này!

Mục Liên trên không

Lớn tiếng giãi bày

Biến mười tám ngục

Nói về tội báo

Thời, chúng sinh đều

Biết việc đã làm

Phải đọa nơi ấy

Hoặc sinh chỗ này.

Tất cả chúng sinh

Tâm đều hướng Phật

Không nương nơi khác

Chỉ quy Tam Tôn.

Chúng sinh chuyên tâm

Một bề không động

Bỗng dứt trói buộc

Thế rồi biến hiện

Nơi tòa báu Phật

Bốn góc hóa hiện

Mỗi góc bốn Phật

Ngồi hoa sen báu

Nhân đó chuyển biến

Vô số Chư Phật

Ngồi hoa sen báu

Đầy khắp hư không.

Ánh sáng Chư Phật

Chiếu sáng mười phương

Thân hoặc ra nước

Như mưa trong mây

Hoặc lại biến hiện

Nước, lửa đều tuôn

Tràn khắp không gian

Hóa hiện như vậy.

Bấy giờ Phật hiện

Thần biến như vậy

Đến Trời hai tám

Trời Vô kết ái

Chư Phật đầy khắp

Tam Thiên Thế Giới

Chúng sinh xa gần

Thấy Phật tại chỗ

Chư Phật Thế Tôn

Ngồi trên hoa sen

Sáng ngời thần đức

Tất cả đầy đủ

Công đức lồng lộng

Giống như núi báu

Bốn núi trang nghiêm

Sáng rỡ ở đời.

***

Tổng hợp