Phật Thuyết Kinh Phổ Diệu - Phẩm Ba Mươi - Phẩm Chúc Lụy

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn

PHẬT THUYẾT KINH PHỔ DIỆU

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Pháp Hộ, Đời Tây Tấn  

PHẨM BA MƯƠI

PHẨM CHÚC LỤY  

Bấy giờ, Đức Thế Tôn bảo Hiền Giả Ca Diếp, Hiền Giả A Nan và Bồ Tát Di Lặc: Ta từ vô số kiếp tu theo pháp này mới thành tựu đạo vô thượng chánh chân. Nay phó chúc cho các thầy, các thầy hãy trao tay nhau thọ trì đọc tụng, rộng vì người giảng nói.

Bấy giờ Đức Thế Tôn muốn cho Kinh Pháp này được truyền bá khắp mười phương, Ngài thuyết kệ:

Phật xem thấy các loài chúng sinh

Đều được La Hán như con ta.

Nếu người ngàn ức kiếp cúng dường

Và tiếp cúng dường hằng sa nữa

Lại thêm cúng dường Bích Chi Phật

Có người một ngày thờ Kinh này

Tính công đức này vượt hơn kia

La Hán số đông nhiều vô kể

Tất cả chúng sinh thành Duyên Giác

Nếu có người ức kiếp cúng dường

Ẩm thực, y phục, sàng, ngọa cụ

Hương bột, hương tạp và danh hoa

Nếu có người nhất tâm chắp tay

Chí tâm tự quy một Như Lai

Miệng tự xưng lên Nam Mô Phật

Phước công đức này thật tối thượng

Tất cả chúng sinh đều thành Phật

Nếu có người ức kiếp cúng dường

Y bị, ẩm thực, sàng, tọa cụ

Hương bột, hương tạp và danh hoa

Nếu chánh pháp sắp bị lâm nguy

Vứt bỏ thân mạng để hộ trì

Nếu người nào trong một ngày đêm

Giữ các pháp này tất hơn kia.

Nếu người phụng sự mười phương Phật

Cùng với Duyên Giác các Thanh Văn

Nếu người giữ vững đạo tâm này

Nhận lãnh yếu điểm các Pháp Vương

Tất cả Kinh là đạo chắc thật

Nếu Như Lai nhiều như hằng sa

Cúng dường thờ phụng các vị ấy

Nếu có người tay nhận Kinh này

Đạt được biện tài không ai sánh

Phân biệt một câu đến ức kiếp

Trí tuệ chánh nghĩa không hao tổn

Nếu đem Kinh đây giảng cho người

Trí tuệ Đạo Sư không bờ đáy

Xét không có ai cùng sánh bằng

Giống như sông biển không cùng tận

Người nghe pháp này cũng như vậy.

Phật bảo các Hiền Giả Ca Diếp, A Nan, Di Lặc cùng dặn dò nhau, lãnh thọ, hành trì, đọc tụng, học tập, khiến cho lưu bố cùng khắp.

Chỉ dạy cho những người cùng học và những người trong mười phương, đều khiến cho tất cả được nhờ ân tế độ để cho không bị dứt mất. Lần lượt dạy bảo cho nhau, lần lượt thành tựu cho nhau, khiến cho không bị đình trệ, ngôi Tam Bảo không diệt, mới báo được ân Phật.

Phật dạy như vậy, Thiên Tử Đại Thần Diệu và Thiên Tử Tịnh Cư, Bồ Tát Di Lặc, Bồ Tát hiền kiếp và Đại Ca Diếp cùng các đại đệ tử, Thiên, Long, Quỷ Thần, Kiền Thát Hòa, A Tu Luân nghe Phật giảng thuyết đều hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp