Phật Thuyết Kinh Tăng Chi Bộ - Chương Chín - Chín Pháp - Phẩm Ba - Phẩm Chỗ Cư Trú Của Hữu Tình - Phần Một - Trong Ba Phương Diện

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

CHƯƠNG CHÍN

CHÍN PHÁP  

PHẨM BA

PHẨM CHỖ CƯ TRÚ CỦA HỮU TÌNH  

PHẦN MỘT

TRONG BA PHƯƠNG DIỆN  

Này các Tỳ Kheo, trong ba phương diện người Uttarakurukà Bắc Cu Lô Châu thù thắng hơn Chư Thiên Cõi Ba Mươi Ba và loài người ở Jambudìpa Diêm Phù Đề.

Thế nào là ba?

Không có ngã sở, không có chấp trước, tuổi thọ được quy định là những thù thắng. Này các Tỳ Kheo, trong ba phương diện này, người Uttarakuruka thù thắng hơn Chư Thiên Cõi Ba Mươi Ba và loài người ở Jambudìpa.

Này các Tỳ Kheo, trong ba phương diện, Chư Thiên Cõi Trời Ba Mươi Ba thù thắng hơn loài người ở Uttarakuruka và loài người ở Jambudìpa.

Thế nào là ba?

Về thiên thọ mạng, về thiên dung sắc, về thiên lạc. Này các Tỳ Kheo, trong ba phương diện này, Chư Thiên cõi Trời Ba Mươi Ba thù thắng hơn loài người ở Uttarakuruka và loài người ở Jambudìpa.

Này các Tỳ Kheo, trong ba phương diện, loài người ở Jambudìpa thù thắng hơn loài người ở cõi Uttarakuruka và Chư Thiên ở cõi Trời Ba Mươi Ba.

Thế nào là ba?

Họ là anh hùng, có trú niệm và sống phạm hạnh ở đời này. Này các Tỳ Kheo, trong ba phương diện này, loài người ở cõi Jambudìpa thù thắng hơn loài người ở cõi Uttarakuruka và Chư Thiên ở Cõi Trời Ba Mươi Ba.

***

Tổng hợp