Phật Thuyết Kinh Lục Tập độ - Phần Ba Mươi Bảy

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Khương Tăng Hội, Đời Ngô

PHẬT THUYẾT

KINH LỤC TẬP ĐỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Khương Tăng Hội, Đời Ngô   

PHẦN BA MƯƠI BẢY  

Xưa, có Bồ Tát, trong vô số kiếp, anh em lo mua bán kiếm lời, nuôi dưỡng cha mẹ. Đi đến một nước khác, người anh bảo em đem châu báu dâng lên Vua nước ấy. Nhà Vua thấy người em vóc dáng đẹp đẽ nên mừng rỡ ưng ý, hứa gả công chúa cho. Kiếm được rất nhiều ngọc rồi, người em trở về nói lại với anh.

Người anh tìm đến chỗ Vua. Nhà Vua thấy người anh dung mạo đường hoàng, nói năng hợp Thánh Điển, hình tướng nho nhã khó ai bằng, nên càng mừng rỡ hơn, đổi ý đem công chúa hứa gả cho người anh.

Người anh lòng nghĩ: Anh của chồng như cha, em dâu như con! Ta với cô này có tình thân như cha con, há có chuyện thành vợ chồng được sao.

Vua nước này ở địa vị nhân vương mà xử sự theo hành vi của loài cầm thú.

Bèn dẫn em đi về.

Công chúa lên đài cao nhìn theo nói: Ta sẽ làm quỷ độc ăn gan người anh này mới đáng. Lần hồi trong cõi sinh tử, một kiếp kia, người anh làm con vượn, công chúa và người em làm một cặp vợ chồng ba ba. Một hôm ba ba vợ bệnh, thèm ăn gan vượn.

Con đực đi tìm, thấy vượn xuống uống nước, bèn nói: Người đã từng nghe nhạc chưa?

Đáp: Chưa.

Ba ba nói: Nhà ta cổ nhạc hay, ngươi muốn nghe không?

Đáp: Muốn chứ.

Ba ba nói: Ngươi lên lưng ta, ta đưa ngươi về nghe.

Vượn lên lưng ba ba, đi theo được nửa dòng suối, ba ba nói: Vợ ta thèm ăn gan ngươi, chứ trong suối làm gì có nhạc.

Lòng vượn có chút thẹn, nghĩ: Phàm giới là đạo thường để giữ điều lành, quyền biến là việc lớn để cứu nạn.

Bèn nói: Ấy! Sao ngươi không nói sớm, ta đã đem gan treo lên cây kia rồi.

Ba ba tin thật, quay lại chỗ cây.

Vượn nhảy lên bờ, nói: Đồ ba ba chết tiệt!

Há có chuyện gan ở trong bụng mà lại đem treo ở trên cây sao?

Đức Phật bảo các vị Tỳ Kheo: Người anh là thân ta, thường giữ lòng trinh sạch, trọn không phạm điều dâm loạn, nghiệp cuối của kiếp trước còn tai ương nên phải đọa làm thân vượn. Người em và con gái Vua đều làm thân loài ba ba. Con đực là Điều Đạt, con cái là vợ của Điều Đạt.

Bồ Tát giữ chí, tu hạnh độ vô cực, đã thực hành trì giới như vậy.

***

Tổng hợp