Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Câu Di Na - Phần Hai

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH CÂU DI NA  

PHẦN HAI  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật ở tại Tụ Lạc Lực Sĩ, du hành trong nhân gian, đến khoảng giữa thành Câu Di Na Kiệt và sông Hy Liên, ở cạnh Tụ Lạc.

Bấy giờ Thế Tôn bảo Tôn Giả A Nan: Hôm nay, ta bị đau lưng, muốn nằm nghỉ một chút. Hãy gấp Uất Đa La Tăng làm bốn lớp cho Thế Tôn.

Tôn Giả A Nan liền vâng lời dạy, gấp làm bốn lớp, trải Uất Đa La Tăng xong bạch Phật rằng: Bạch Thế Tôn con đã gấp làm bốn lớp và đã trải Uất Đa La Tăng rồi, xin Thế Tôn biết cho!

Bấy giờ, Thế Tôn gối đầu lên Tăng Già Lê gấp dày, nằm nghiêng hông bên phải, hai chân xếp chồng nhau, cột niệm vào tướng sáng, chánh niệm chánh trí, với giác tưởng muốn trỗi dậy, bảo Tôn Giả A Nan: Ông hãy nói về Bảy giác phần.

Tôn Giả A Nan liền bạch Phật: Bạch Thế Tôn, đó là niệm giác phần, được Thế Tôn nói sau khi tự giác ngộ, thành Đẳng Chánh Giác, y viễn ly, y vô dục, y diệt, hướng đến xả.

Và đối với trạch pháp, tinh tấn, hỷ, khinh an, định, xả giác phần, được Thế Tôn nói sau khi thành Đẳng Chánh Giác, y viễn ly, y dục, y diệt, hướng đến xả.

Phật bảo A Nan: Ông nói tinh tấn chăng?

A Nan bạch Phật: Bạch Thế Tôn, con nói tinh tấn! Bạch Thiện Thệ, con nói tinh tấn!

Phật bảo A Nan: Chỉ tu tập tinh tấn, tu tập nhiều, sẽ được Vô Thượng Chánh Đẳng Chánh Giác.

Nói xong, Ngài ngồi ngay thẳng, cột niệm.

Lúc này, có một Tỳ Kheo liền nói kệ rằng:

Thích nghe pháp vi diệu,

Chịu đau, bảo người nói.

Tỳ Kheo liền nói pháp,

Nói về Bảy giác phần.

Lành thay! Ngài A Nan,

Hiểu rõ khéo diễn thuyết.

Pháp thanh thịnh thù thắng,

Nói lìa cấu vi diệu.

Niệm, trạch pháp, tinh tấn,

Hỷ, khinh an, định, xả.

Đó là bảy giác phần,

Pháp vi diệu khéo nói.

Nghe nói bảy giác phần,

Đạt sâu vị Chánh Giác.

Thân chịu nhiều đau nhức,

Gắng chịu ngồi lắng nghe.

Hãy nhìn Vua chánh pháp,

Thường vì người nói năng.

Mà còn thích nghe nói,

Huống chi người chưa nghe.

Trí tuệ lớn bậc nhất,

Mười lực, bậc đáng lễ.

Ngài cũng lại vội vàng,

Đến nghe nói chánh pháp.

Người hiểu biết thông đạt,

Khế Kinh, A Tỳ Đàm.

Người thông suốt pháp luật,

Còn nghe huống chi người.

Nghe nói pháp như thật,

Chuyên tâm tĩnh giác nghe.

Những Pháp Phật đã dạy,

Được lìa dục, vui sướng.

Vui sướng thân nhẹ nhàng,

Tâm tự vui cũng vậy.

Tâm vui được chứng nhập,

Chánh quán trong việc làm.

Nhàm chán ba đường ác,

Lìa dục tâm giải thoát.

Chán các hữu đường ác,

Không tạo nhân Trời, người.

Vô Dư, như đèn tắt,

Cứu cánh Bát Niết Bàn.

Nghe pháp nhiều phước lợi,

Những lời dạy tối thắng.

Cho nên luôn tư duy,

Nghe lời Đại Sư dạy.

Tỳ Kheo này nói kệ xong, từ chỗ ngồi đứng dậy mà đi.

***

Tổng hợp