Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Chuyển Luân Vương - Phần Một

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH CHUYỂN LUÂN VƯƠNG   

PHẦN MỘT  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật ở trong vườn Cấp Cô Độc, cây Kỳ Đà, nước Xá Vệ.

Bấy giờ Đức Thế Tôn bảo các Tỳ Kheo: Lúc Chuyển Luân Thánh Vương ra đời, có bảy báu hiện ra ở thế gian: Bánh xe vàng báu, voi báu, ngựa báu, thần châu báu, ngọc nữ báu, quan giữ kho báu. Cũng vậy, Như Lai xuất thế cũng có báu Bảy giác phần hiện ra.

Trai giới, ngồi trên lầu quán, Đại Thần vây quanh, có bánh xe vàng báu xuất hiện từ phương Đông, bánh xe có ngàn căm, trục quay đều, vành bánh xe tròn, tướng bánh xe đầy đủ, Vua nghĩ: Có điềm lành này, nên chắc chắn là Chuyển Luân Thánh Vương. Ta nay nhất định là Luân Vương.

Liền dùng hai tay đỡ lấy bánh xe vàng báu, đặt vào giữa lòng tay trái, tay phải thì quay, nói rằng: Nếu đây là bánh xe vàng báu của Chuyển Luân Thánh Vương, thì hãy quay theo con đường cổ xưa của Chuyển Luân Thánh Vương mà đi.

Lúc ấy bánh xe báu liền xuất phát, lăn đi phía trước Vua và số đông, ở phương Đông, nương vào hư không, nhắm hướng Đông mà đi, lăn theo con đường ngay thẳng của Thánh Vương xưa. Vua theo bánh xe báu.

Bốn binh chủng cùng theo. Nếu đến nơi nào bánh xe báu dừng lại thì Vua và bốn binh chủng cũng dừng lại nơi đó. Các Tiểu Vương những xứ phương Đông thấy Thánh Vương đến, tất cả đều quy phục.

Như Lai xuất hiện ở đời cũng có bảy giác phần hiện ra ở thế gian. Đó là niệm giác phần, trạch pháp giác phần, tinh tấn giác phần, hỷ giác phần, khinh an giác phần, định giác phần, xả giác phần.

Sau khi Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe những gì Phật đã dạy, đều hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp