Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh điện đường - Phần Hai

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH ĐIỆN ĐƯỜNG   

PHẦN HAI  

Như Tỳ Kheo đã hỏi ở Kinh trên, những điều Tôn Giả A Nan hỏi, Đức Phật cũng dạy như vậy, chỉ có thí dụ là sai khác, Phật bảo A Nan: Như cái thang có bốn bậc đưa lên điện đường.

Nếu có người nói: Không cần nhờ vào bậc ban đầu mà lên ngay bậc thứ hai, bậc thứ ba, bậc thứ tư là lên được diện đường, thì không thể có được.

Cũng vậy A Nan, nếu đối với khổ Thánh đế chưa hiện quán mà đối với khổ tập Thánh đế, khổ diệt Thánh đế, khổ diệt đạo tích Thánh đế muốn hiện quán, điều này không thể có được.

Vì sao?

Vì nếu đối với khổ Thánh đế chưa hiện quán mà đối với khổ tập Thánh đế, khổ diệt Thánh đế, khổ diệt đạo tích Thánh đế muốn hiện quán thì không thể có được.

Này A Nan, như cái thang có bốn bậc đưa lên điện đường, nếu có người nói: Phải do bậc đầu tiên, sau đó mới lên bậc thứ hai, thứ ba, thứ tư rồi lên tới điện đường, nói như vậy mới đúng.

Vì sao?

Vì phải do vào bậc đầu tiên, tuần tự lên bậc thứ hai, thứ ba, thứ tư rồi mới tới điện đường, thì điều này có thể có được. Cũng vậy, A Nan đối với khổ Thánh đế đã hiện quán rồi, tuần tự đối với khổ tập Thánh đế, khổ diệt Thánh đế, khổ diệt đạo tích Thánh đế có thể hiện quán. Điều này có thể có được.

Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe những gì Đức Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp