Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Kính Tăng

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH KÍNH TĂNG  

Tôi nghe như vậy!

Một thời Đức Phật ở trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà, tại nước Xá Vệ.

Bấy giờ, Thế Tôn bảo các Tỳ Kheo: Vào thời quá khứ, Thích Đề Hoàn Nhân muốn đi thăm công viên, sai người đánh xe sửa soạn cỗ xe ngàn ngựa để đi thăm vườn.

Người đánh xe vâng lệnh liền sửa soạn cỗ xe ngàn ngựa, rồi tâu với Đế Thích: Thưa Câu Thi La, đã sửa soạn xe cộ xong, xin vua biết thời. Đế Thích liền bước xuống điện Thường Thắng, hướng về phía Đông chắp tay lễ. Bấy giờ, người đánh xe thấy vậy liền sanh lòng kinh hãi, lông dựng đứng, roi ngựa rớt xuống đất.

Khi ấy, Đế Thích thấy người đánh xe sanh lòng kinh hãi, lông dựng đứng, roi ngựa rớt xuống đất, liền nói kệ:

Các phương chỉ có người,

Do thai sanh, xú uế,

Thần ở trong thây thối,

Đói khát thường thiêu đốt.

Tại sao Kiều Thi Ca,

Tôn trọng người không nhà?

Vì tôi nói nghĩa này,

Khao khát xin muốn nghe.

Lúc ấy, Thiên Đế Thích nói kệ đáp:

Ta chân thành kính lễ,

Người xuất gia không nhà,

Tự tại dạo khắp nơi,

Không kể nơi đi, ở.

Cảnh thành ấp, Quốc Độ,

Không thể lụy tâm kia,

Không chứa chất tư hữu,

Một đi, không cố định.

Bước đi không mong cầu,

Chỉ vô vi là vui,

Lời đã nói, là làm,

Không nói, là tịch tịnh.

Chư Thiên, A tu la,

Họ cùng kình chống nhau,

Nhân gian tranh giành nhau,

Nghịch nhau cũng như vậy.

Chỉ có người xuất gia,

Không tranh giữa người tranh.

Với tất cả chúng sanh,

Buông bỏ mọi đao gậy.

Đối tài, lìa tài sắc,

Không say, không mê đắm,

Xa lìa tất cả ác,

Cho nên kính lễ kia.

Lúc ấy, người đánh xe lại nói kệ:

Người được Thiên Vương kính,

Chắc là bậc hơn đời.

Nên từ hôm nay con

Sẽ lễ người xuất gia.

Nói như vậy rồi, Thiên Đế Thích lễ tất cả Tăng ở các phương, xong rồi leo lên xe ngựa dạo xem vườn rừng.

Phật bảo các Tỳ Kheo: Thiên Đế Thích kia là Vua Tự Tại của Trời Tam Thập Tam mà thường cung kính Chúng Tăng, cũng thường khen ngợi công đức cung kính Tăng. Tỳ Kheo các ông chánh tín, xuất gia, học đạo, không nhà cũng nên cung kính Chúng Tăng và cũng nên khen ngợi công đức cung kính Chúng Tăng như vậy.

Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe những gì Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp