Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Mẫu Nhũ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH MẪU NHŨ  

Tôi nghe như vậy!

Một thời Đức Phật ở trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà, tại nước Xá Vệ.

Bấy giờ Thế Tôn bảo các Tỳ Kheo: Chúng sanh từ vô thỉ sanh tử, bị vô minh che lấp, ái trói cổ, cứ mãi luân chuyển chẳng biết cội gốc của khổ.

Phật bảo các Tỳ Kheo: Các Tỳ Kheo nghĩ thế nào?

Nước Sông Hằng và nước trong bốn biển lớn là nhiều hay là sữa mẹ mà các ông uống mãi luân chuyển trong sanh tử là nhiều?

Các Tỳ Kheo bạch Phật: Như chúng con hiểu ý nghĩa lời Phật nói, sữa mẹ mà chúng con đã uống trong vòng sanh tử còn nhiều hơn nước Sông Hằng và nước bốn biển lớn.

Phật bảo các Tỳ Kheo: Lành thay! Lành thay! Sữa mẹ mà các ông đã uống trong vòng sanh tử còn nhiều hơn nước Sông Hằng và nước bốn biển lớn.

Vì sao?

Các ông đã từng hoặc sanh trong loài voi, uống sữa mẹ vô lượng, vô số. Hoặc sanh làm lạc đà, ngựa, trâu, lừa v.v… các loài cầm thú uống sữa mẹ vô lượng vô số.

Các ông đã từng bỏ thân nơi gò mả, máu mủ cũng tuôn chảy vô lượng. Hoặc đọa địa ngục, ngạ quỷ, súc sanh, máu tủy tuôn chảy cũng như vậy.

Này các Tỳ Kheo, các ông từ vô thỉ sanh tử đến nay, chẳng biết cội gốc của khổ.

Này các Tỳ Kheo, sắc là thường hay vô thường?

Bạch Thế Tôn, vô thường.

Thánh Đệ Tử đối với năm thọ ấm quán sát chẳng phải ngã, chẳng phải ngã sở, đối với tất cả pháp thế gian đều không chấp thủ, vì không chấp thủ nên không dính mắc, việc cần làm đã làm xong, tự biết không còn thọ thân sau.

Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe lời Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp