Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Nhân đà La Trụ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH NHÂN ĐÀ LA TRỤ  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật trú trong vườn Lộc Dã, Tiên Nhân trú xứ, nước Ba La Nại.

Bấy giờ Thế Tôn nói với các Tỳ Kheo: Như một cục bông gòn nhỏ, hay cục bông kiếp bối, đặt ở ngã tư đường, khi bốn phương gió thổi, thì tùy theo chiều gió mà bông bay về một hướng.

Cũng vậy, nếu Sa Môn, Bà La Môn nào mà không biết như thật khổ Thánh đế. Không biết như thật khổ tập Thánh đế, khổ diệt Thánh đế, khổ diệt đạo tích Thánh đế, thì nên biết Sa Môn, Bà La Môn này thường hay nhìn mặt người và thường hay nói theo người.

Vì không biết như thật, nên nghe người khác nói, hướng theo lời nói đó mà thọ nhận, nên biết người này đời trước không tu tập trí tuệ.

Giống như cây trụ nhân đà la dùng đồng, thiếc làm nên, rồi đem cắm sâu xuống đất, dù bốn phương gió mạnh cũng không thể làm lay động. Cũng vậy, nếu Sa Môn, Bà La Môn nào biết như thật khổ Thánh đế.

Biết như thật biết như thật khổ tập Thánh đế, khổ diệt Thánh đế, khổ diệt đạo tích Thánh đế, nên biết Sa Môn, Bà La Môn này không xem mặt người, không nói theo người.

Vì Sa Môn, Bà La Môn này là người có trí tuệ vững chắc. Vì người này trước kia đã tùy tu tập nên không theo lời nói của người. Cho nên các Tỳ Kheo đối với bốn Thánh đế phải siêng năng tìm phương tiện, khởi ý muốn tăng thượng, tinh tấn tu học.

Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe những gì Đức Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp