Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Như Lai Lực - Phần Ba

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH NHƯ LAI LỰC   

PHẦN BA  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật ở trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà, nước Xá Vệ.

Bấy giờ Đức Thế Tôn bảo các Tỳ Kheo: Nếu có pháp nào mà được ý giải, thân tác chứng, tất cả đều do trí vô úy của Như Lai phát sanh ra. Nếu Tỳ Kheo nào đến làm đệ tử của Ta, mà không siểm nịnh, không giả ngụy, sanh tâm ngay thẳng, ta sẽ vì họ nói pháp, giáo giới truyền dạy.

Sáng sớm vì họ nói pháp, giáo giới, truyền dạy, thì đến lúc giữa trưa sẽ đạt đến chỗ thắng tiến.

Nếu chiều tối vì họ nói pháp, giáo giới truyền dạy thì đến sáng sớm hôm sau sẽ đạt đến chỗ thắng tiến. Khi đã truyền dạy như vậy rồi, thì họ sẽ sanh tâm ngay thẳng.

Thật thì biết thật, không thật thì biết không thật, trên thì biết là trên, không trên thì biết là không trên. Những điều nên biết, nên thấy, nên được, nên hiểu biết, thì tất cả đều biết rõ. Trường hợp ấy có xảy ra. Đó gọi là năm lực của hữu học và mười lực của Như Lai.

Những gì là năm lực của hữu học?

Đó là tín lực, tinh tấn lực, niệm lực, định lực, tuệ lực.

Mười lực của Như Lai.

Những gì là mười?

Biết như thật xứ phi xứ. Như đã nói mười lực đầy đủ ở trên. Nếu có người đến hỏi ta về trí lực xứ, phi xứ của Như Lai, thì ta như điều được sở tri, sở kiến, giác ngộ, thành Đẳng Chánh Giác, vì người kia mà nói về trí lực xứ, phi xứ của Như Lai cho đến trí lực lậu tận, cũng nói như vậy.

Này các Tỳ Kheo, trí lực xứ phi xứ đó ta nói là định chứ chẳng phải không định, cho đến trí lực lậu tận, ta nói là định, chẳng phải không định. Định là Chánh Đạo, Phi định là tà đạo.

Sau khi Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe những gì Phật đã dạy, đều hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp