Phật Thuyết Kinh Tiểu Bộ - Tập Năm - Kinh Tập - Chương Năm - Phẩm Con đường đến Bờ Bên Kia - Phần Mười Sáu - Câu Hỏi Của Thanh Niên Mmoghràja

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TIỂU BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP NĂM

KINH TẬP  

CHƯƠNG NĂM

PHẨM CON ĐƯỜNG

ĐẾN BỜ BÊN KIA  

PHẦN MƯỜI SÁU

CÂU HỎI CỦA THANH NIÊN

MMOGHRÀJA  

Mogharàja:

Mo Gha Rà Ja nói:

Ðã hai lần con hỏi,

Bậc có mắt, họ Thích,

Ngài chưa trả lời con,

Nhưng con được nghe rằng,

Cho đến lần thứ ba,

Vị Thiên Nhân Ẩn Sĩ,

Sẽ trả lời cho con.

Ðời này và đời sau,

Phạm Thiên Giới, Thiên Giới,

Con không rõ quan điểm,

Gotama lừng danh.

Vị thầy được thù diệu,

Con đến với câu hỏi,

Cần nhìn đời thế nào,

Ðể thần chết không thấy.

Thế Tôn:

Này Mô Gha Ra Ja,

Hãy nhìn đời trống không,

Luôn luôn giữ chánh niệm,

Nhô lên ngã tùy kiến,

Như vậy vượt tử vong,

Hãy nhìn đời như vậy,

Thần chết không thấy được.

***

Tổng hợp