Phật Thuyết Kinh Trung A Hàm - Phẩm Mười Hai - Phẩm Phạm Chí - Kinh A Già La Ha Na

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Phật Ðà Da Xá, Ngài Tam Tạng Pháp Sư Trúc Phật Niệm, Đời Dao Tần

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Phật Ðà Da Xá, Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Trúc Phật Niệm, Đời Dao Tần  

PHẨM MƯỜI HAI

PHẨM PHẠM CHÍ  

KINH A GIÀ LA HA NA  

Tôi nghe như vậy!

Một thời Phật du hóa tại nước Xá Vệ, trong rừng Thắng, vườn Cấp Cô Độc.

Bấy giờ có Phạm Chí A Già La Ha Na, sau bữa cơm trưa, ung dung đi đến chỗ Đức Phật, chào hỏi rồi ngồi qua một bên và nói: Thưa Cù Đàm, tôi có điều muốn hỏi, mong Ngài cho phép, tôi mới dám trình bày.

Thế Tôn đáp: Ông muốn hỏi gì tùy ý.

Phạm Chí liền hỏi: Thưa Cù Đàm, Kinh Điển của Phạm Chí nương vào đâu mà tồn tại?

Đức Thế Tôn đáp: Kinh Điển của Phạm Chí nương vào con người mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, con người nương vào đâu mà tồn tại?

Con người nương vào lúa gạo mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, lúa gạo nương vào đâu mà tồn tại?

Lúa gạo nương vào đất mà tồn tại.

Phạm Chí lại hỏi: Thưa Cù Đàm, đất nương vào đâu mà tồn tại?

Thế Tôn đáp: Đất nương vào nước mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, nước nương vào đâu mà tồn tại?

Nước nương vào gió mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, gió nương vào đâu mà tồn tại?

Gió nương vào hư không mà tồn tại?

Thưa Cù Đàm, hư không nương vào đâu mà tồn tại?

Hư Không không có nương tựa, nhưng nhân mặt trời, mặt trăng mà có hư không.

Thưa Cù Đàm, mặt trời và mặt trăng nương vào đâu mà tồn tại?

Mặt trời, mặt trăng nương vào Tứ Thiên Vương mà tồn tại.

Phạm Chí lại hỏi: Thưa Cù Đàm, Tứ Thiên Vương nương vào đâu mà tồn tại?

Thế Tôn đáp: Tứ Thiên Vương nương vào Tam Thập Tam Thiên mà tồn tại?

Thưa Cù Đàm, Tam Thập Tam Thiên nương vào đâu mà tồn tại?

Tam Thập Tam Thiên nương vào Diệm Ma Thiên mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, Diệm Ma Thiên nương vào đâu mà tồn tại?

Diệm Ma Thiên nương vào Đâu Suất Đà Thiên mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, Đâu Suất Đà Thiên nương vào đâu mà tồn tại?

Đâu Suất Đà Thiên nương vào Hóa Lạc Thiên mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, Hóa Lạc Thiên nương vào đâu mà tồn tại?

Hóa Lạc Thiên nương vào Tha Hóa Lạc Thiên mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, Tha Hóa Lạc Thiên nương vào đâu mà tồn tại?

Tha Hóa Lạc Thiên nương vào Phạm Thiên mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, Phạm Thiên nương vào đâu mà tồn tại?

Phạm Thiên nương vào Đại Phạm mà tồn tại.

Thưa Cù Đàm, Đại Phạm nương vào đâu mà tồn tại?

Đại phạm nương vào nhẫn nhục, ôn hòa mà tồn tại.

Phạm Chí lại hỏi: Thưa Cù Đàm, nhẫn nhục, ôn hòa nương vào đâu mà tồn tại?

Thế Tôn đáp: Nhẫn nhục, ôn hòa nương vào Niết Bàn mà tồn tại.

Phạm Chí lại hỏi: Thưa Cù Đàm, Niết Bàn nương vào đâu mà tồn tại?

Thế Tôn đáp: Ý muốn của Phạm Chí nương vào những sự kiện không cùng nên ông nay đã hỏi ta về sự không có giới hạn, nhưng Niết Bàn không nương vào đâu cả. Niết Bàn là tịch diệt, Niết Bàn là tối thượng.

Này Phạm Chí, vì mục đích này mà nhiều người theo ta mà tu hành phạm hạnh.

Phạm Chí thưa: Bạch Đức Thế Tôn, con đã biết! Bạch Thiện Thệ, con đã rõ!

Bạch Đức Thế Tôn, con nay xin đem mình quy y Phật, Pháp và chúng Tỳ Kheo. Mong Đức Thế Tôn nhận con làm Ưu Bà Tắc từ nay và suốt đời, con nguyện đem mình quy y cho đến lúc mạng chung.

Đức Phật thuyết như vậy, Phạm Chí A Già La Ha Na sau khi nghe Phật dạy xong, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp