Phật Thuyết Kinh Trung Bộ - ðại Kinh Xóm Ngựa - Phần Mười - Bậc A La Hán

Kinh Đại thừa   •   Thứ hai, 25/12/2023, 22:18 PM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

ÐẠI KINH XÓM NGỰA

PHẦN MƯỜI

BẬC A LA HÁN  

Này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo như vậy được gọi là Sa Môn, là Bà La Môn, là vị đã tắm sạch sẽ, là vị đã biết và hiểu rõ, là bậc có học, là Bậc Thánh, là bậc A La Hán.

Này các Tỳ Kheo, như thế nào, Tỳ Kheo là Sa Môn?

Vị này đã làm cho dừng lại các ác, các pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh, già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo là Sa Môn.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào Tỳ Kheo là Bà La Môn?

Vị này đã tẩn xuất ra ngoài các ác, các pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo là Bà La Môn.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào là Tỳ Kheo đã tắm sạch sẽ?

Vị này đã tắm gội sạch sẽ các ác, các pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo đã tắm sạch sẽ.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào là Tỳ Kheo đã biết và hiểu rõ?

Vị này đã biết và hiểu rõ các ác, các pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo đã biết và hiểu rõ.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào là Tỳ Kheo có học?

Vị này đã tiêu diệt các ác, các pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo có học.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào là Tỳ Kheo được gọi là Bậc Thánh?

Vị này đã làm cho xa lìa các ác pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo được gọi là Bậc Thánh.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào là Tỳ Kheo được gọi là bậc A La Hán?

Vị này đã làm cho xa lìa các ác, các pháp bất thiện, những pháp này ô nhiễm, đưa đến tái sanh, đáng sợ hãi, đem lại khổ quả, đưa đến sanh già, chết trong tương lai. Như vậy, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo là bậc A La Hán.

Thế Tôn thuyết giảng như vậy. Các Tỳ Kheo ấy hoan hỷ, tín thọ lời Thế Tôn dạy.

***

icon

Tổng hợp

Cùng chủ đề

Phật Thuyết Kinh đại Bát Nhã Ba La Mật đa - Hội Thứ Ba - Phẩm Ba Mươi Mốt - Phẩm Tuyên Hóa - Phần Ba

Kinh Đại thừa   •   25.12.2023
Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cưu Ma La Thập, Đời Diêu Tần