Phật Thuyết Kinh Tương ưng Bộ - Tập Ba - Thiên Uẩn - Chương Một - Tương ưng Uẩn - Năm Mươi Kinh Căn Bản - Phẩm Tự Mình Làm Hòn đảo - Phần Sáu - Các Uẩn

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP BA

THIÊN UẨN  

CHƯƠNG MỘT

TƯƠNG ƯNG UẨN  

NĂM MƯƠI KINH CĂN BẢN  

PHẨM TỰ MÌNH LÀM HÒN ĐẢO  

PHẦN SÁU

CÁC UẨN  

Nhân duyên ở Sàvatthi!

Này các Tỳ Kheo, ta sẽ giảng năm uẩn và năm thủ uẩn, hãy lắng nghe.

Này các Tỳ Kheo, thế nào là năm uẩn?

Này các Tỳ Kheo, phàm có sắc gì quá khứ, vị lai, hiện tại, thuộc nội hay ngoại, thô hay tế, liệt hay thắng, xa hay gần. Đây gọi là sắc uẩn.

Này các Tỳ Kheo, phàm có thọ gì, phàm có tưởng gì, phàm có các hành gì.

Này các Tỳ Kheo, phàm có thức gì quá khứ, vị lai, hiện tại, thuộc nội hay ngoại, thô hay tế, liệt hay thắng, xa hay gần. Đây gọi là thức uẩn. Những cái này, này các Tỳ Kheo, được gọi là năm uẩn.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là năm thủ uẩn?

Này các Tỳ Kheo, phàm có sắc gì quá khứ vị lai, hiện tại, thuộc nội hay ngoại, hoặc xa hay gần, có lậu hoặc, được chấp thủ. Đây gọi là sắc thủ uẩn.

Này các Tỳ Kheo, phàm có thọ gì, phàm có tưởng gì, phàm có các hành gì.

Này các Tỳ Kheo, phàm có thức gì, quá khứ, vị lai, hiện tại, thuộc nội hay ngoại, thô hay tế, liệt hay thắng, xa hay gần, có lậu hoặc, được chấp thủ. Đây gọi là thức thủ uẩn.

Này các Tỳ Kheo, đây được gọi là năm thủ uẩn.

***

Tổng hợp