Phật Thuyết Kinh Tương ưng Bộ - Tập Bốn - Thiên Sáu Sứ - Chương Hai - Tương ưng Thọ - Phẩm Sống Một Mình - Phần Một - Sống Một Mình

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP BỐN

THIÊN SÁU SỨ  

CHƯƠNG HAI

TƯƠNG ƯNG THỌ  

PHẨM SỐNG MỘT MÌNH  

PHẦN MỘT

SỐNG MỘT MÌNH  

Rồi một Tỳ Kheo đi đến Thế Tôn.

Sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn, rồi ngồi xuống một bên.

Ngồi xuống một bên, Tỳ Kheo ấy bạch Thế Tôn: Ở đây, bạch Thế Tôn, khi con sống một mình, thiền tịnh, tâm tư như sau được khởi lên:

Thế Tôn dạy có ba thọ: lạc thọ, khổ thọ, bất khổ bất lạc thọ. Ba thọ này được Thế Tôn thuyết dạy.

Nhưng Thế Tôn lại nói: Phàm cái gì được cảm thọ, cái ấy nằm trong đau khổ.

Do liên hệ đến cái gì, lời nói này được Thế Tôn nói lên: Phàm cái gì được cảm thọ, cái ấy nằm trong đau khổ?

Lành thay, lành thay, này Tỳ Kheo!

Này Tỳ Kheo, ta nói rằng có ba thọ này: Lạc thọ, khổ thọ, bất khổ bất lạc thọ. Ba thọ này được ta nói đến.

Nhưng này Tỳ Kheo, ta lại nói: Phàm cái gì được cảm thọ, cái ấy nằm trong đau khổ.

Chính vì liên hệ đến tánh vô thường của các hành mà lời ấy được ta nói lên: Phàm cái gì được cảm thọ, cái ấy nằm trong đau khổ.

Chính vì liên hệ đến tánh đoạn tận, tánh tiêu vong, tánh ly tham, tánh đoạn diệt, tánh biến hoại của các hành mà lời ấy được ta nói lên: Phàm cái gì được cảm thọ, cái ấy nằm trong đau khổ.

Nhưng này Tỳ Kheo, ta tuyên bố rằng sự đoạn diệt các hành là tuần tự:

Khi chứng được thiền thứ nhứt, lời nói được đoạn diệt.

Khi chứng thiền thứ hai, tầm tứ được đoạn diệt.

Khi chứng thiền thứ ba, hỷ được đoạn diệt.

Khi chứng thiền thứ tư, hơi thở vô, hơi thở ra được đoạn diệt.

Khi chứng Không vô biên xứ, sắc tưởng được đoạn diệt.

Khi chứng Thức vô biên xứ, Không vô biên xứ tưởng được đoạn diệt.

Khi chứng Vô sở hữu xứ, Thức vô biên xứ tưởng được đoạn diệt.

Khi chứng Phi tưởng phi phi tưởng xứ, Vô sở hữu xứ tưởng được đoạn diệt.

Khi chứng Diệt thọ Tưởng định, tưởng và thọ được đoạn diệt. Ðối với Tỳ Kheo đã đoạn tận các lậu hoặc, tham được đoạn diệt, sân được đoạn diệt, si được đoạn diệt.

Này các Tỳ Kheo, ta tuyên bố rằng sự tịnh chỉ các hành là tuần tự. Khi chứng thiền thứ nhứt, lời nói được tịnh chỉ. Khi chứng thiền thứ hai, tầm tứ được tịnh chỉ, khi chứng Diệt thọ Tưởng định, tưởng và thọ được tịnh chỉ. Ðối với Tỳ Kheo đã đoạn tận các lậu hoặc, tham được tịnh chỉ, sân được tịnh chỉ, si được tịnh chỉ.

Này các Tỳ Kheo, có sáu khinh an này, khi chứng thiền thứ nhứt, lời nói được khinh an.

Khi chứng thiền thứ hai, tầm tứ được khinh an.

Khi chứng thiền thứ ba, hỷ được khinh an.

Khi chứng thiền thứ tư, hơi thở vô, hơi thở ra được khinh an.

Khi chứng Không vô biên xứ, sắc tưởng được khinh an.

Khi chứng Thức vô biên xứ, Không vô biên xứ tưởng được đoạn diệt.

Khi chứng Vô sở hữu xứ, Thức vô biên xứ tưởng được khinh an.

Khi chứng Phi tưởng phi phi tưởng xứ, Vô sở hữu xứ tưởng được khinh an.

Khi chứng Diệt thọ Tưởng định, tưởng và thọ được khinh an. Ðối với Tỳ Kheo đã đoạn tận các lậu hoặc, tham được khinh an, sân được khinh an, si được khinh an.

***

Tổng hợp