Phật Thuyết Kinh Tương ưng Bộ - Tập Năm - Thiên đại Phẩm - Chương Bốn - Tương ưng Căn - Phẩm Thứ Sáu - Phần Hai - Mallikà

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP NĂM

THIÊN ĐẠI PHẨM  

CHƯƠNG BỐN

TƯƠNG ƯNG CĂN  

PHẨM THỨ SÁU  

PHẦN HAI

MALLIKÀ  

Như vậy tôi nghe!

Một thời Thế Tôn trú ở giữa dân chúng Mallikà, tại một thị trấn của dân chúng Mallikà tên là Uruvelakappa.

Ở đấy, Thế Tôn gọi các Tỳ Kheo.

Cho đến khi nào Thánh Trí chưa khởi lên nơi vị Thánh đệ tử, này các Tỳ Kheo, cho đến khi ấy, bốn căn chưa được đẳng trú santhiti, cho đến khi ấy, bốn căn chưa được an trú avatthiti.

Và cho đến khi nào Thánh Trí khởi lên nơi Thánh đệ tử, này các Tỳ Kheo, cho đến khi ấy, bốn căn được đẳng trú, cho đến khi ấy, bốn căn được an trú.

Ví như, này các Tỳ Kheo, cho đến khi nào xà ngang của một nhà có mái nhọn chưa được gác qua, cho đến khi ấy, các kèo nhà chưa được đẳng trú, cho đến khi ấy, các kèo nhà chưa được an trú.

Và này các Tỳ Kheo, cho đến khi nào xà ngang của một nóc nhà có mái nhọn được gác qua, cho đến khi ấy, các kèo nhà được đẳng trú, cho đến khi ấy, các kèo nhà được an trú.

Cũng vậy, này các Tỳ Kheo, cho đến khi nào Thánh Trí chưa khởi lên nơi vị Thánh đệ tử, cho đến khi ấy, bốn căn chưa được đẳng trú, cho đến khi ấy, bốn căn chưa được an trú.

Và cho đến khi nào Thánh Trí khởi lên nơi vị Thánh đệ tử, này các Tỳ Kheo, cho đến khi ấy, bốn căn được đẳng trú, cho đến khi ấy, bốn căn được an trú.

Thế nào là bốn?

Tín căn, tấn căn, niệm căn, định căn. Với vị Thánh đệ tử có trí tuệ, này các Tỳ Kheo, tất nhiên lòng tin được đẳng trú, tất nhiên tinh tấn được đẳng trú, tất nhiên niệm được đẳng trú, tất nhiên định được đẳng trú.

***

Tổng hợp