Phật Thuyết Kinh Hiện Tại Hiền Kiếp Thiên Phật Danh - Phần Một

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Pháp Thiên, Đời Tống

PHẬT THUYẾT

KINH HIỆN TẠI HIỀN KIẾP

THIÊN PHẬT DANH

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Pháp Thiên, Đời Tống  

PHẦN MỘT  

Lúc bấy giờ Bồ Tát Hỷ Vương bạch Phật rằng: Bạch Ðức Thế Tôn, có phải nay trong chúng hội này, các bậc Bồ Tát lớn đã chứng được tam muội và đã được tám vạn bốn ngàn pháp môn Ba La Mật?

Phật bảo Hỷ Vương: Thật vậy, nay trong chúng hội này có các bậc Đại Sĩ Bồ Tát, đã được tam muội, cũng đã vào được tám vạn bốn ngàn cửa pháp tột cùng của bờ bên kia Ba La Mật, tóm lại có đủ các môn tam muội và Đà La Ni.

Các bậc Bồ Tát này trong đời hiền kiếp đều sẽ thành Vô Thượng, Chánh Ðẳng, Chánh Giác. Trừ bốn Ðức Như Lai đã thành Phật rồi trong hiềp kiếp này.

Bồ Tát Hỷ Vương lần nữa lại bạch Phật rằng: Cúi xin Như Lai tuyên nói danh tự của các Bồ Tát thành Phật sau này, để thêm nhiều lợi ích cho các Cõi Trời người và an ổn cho thế gian, hơn nữa hộ trì cho Phật Pháp được tồn tại lâu dài hiển bày pháp sáng suốt của Bồ Tát trong vị lai và tâm cầu đạo vô thượng không mỏi mệt.

Phật bảo Hỷ Vương: Các ông hãy lắng nghe và sống trong thiện niệm, tôi vì các ông mà nói. Chúng con xin nghe lời dạy của Thế Tôn.

Bấy giờ Ðức Thế Tôn liền nói một ngàn danh hiệu của Chư Phật đời hiền kiếp, mà Phật Câu Lưu Tôn là Thượng Thủ:

Từ 1 đến 100 Phật Hiệu.

Từ 1 đến 20 Phật Hiệu:

Nam Mô Câu Lưu Tôn Phật Câu Na Ðề.

Nam Mô Câu Na Hàm Mâu Ni Phật.

Nam Mô Ca Diếp Phật.

Nam Mô Thích Ca Mâu Ni Phật.

Về trước là tứ Như Lai đã thành Phật.

Về sau, từ Phật Di Lặc là chín trăm chín mươi sáu Phật sẽ ra Đời.

Nam Mô Di Lặc Phật.

Nam Mô Sư Tử Phật.

Nam Mô Minh Diễm Phật.

Nam Mô Hoa Thị Phật.

Nam Mô Thiện Tú Phật.

Nam Mô Ðạo Sư Phật.

Nam Mô Ðại Tý Phật.

Nam Mô Ðại Lực Phật.

Nam Mô Tú Vương Phật.

Nam Mô Tu Dược Phật.

Nam Mô Danh Tướng Phật.

Nam Mô Ðại Minh Phật.

Nam Mô Diễm Kiên Phật.

Nam Mô Chiếu Diệu Phật.

Từ 21 đến 40 Phật Hiệu:

Nam Mô Nhật Tạng Phật.

Nam Mô Nguyệt Thị Phật.

Nam Mô Chúng Diễm Phật.

Nam Mô Thiện Minh Phật.

Nam Mô Vô Ưu Phật.

Nam Mô Ðề Sa Phật.

Nam Mô Minh Diệu Phật.

Nam Mô Trì Mang Phật.

Nam Mô Công Ðức Minh Phật.

Nam Mô Thị Nghĩa Phật.

Nam Mô Ðăng Diệu Phật.

Nam Mô Hưng Thạnh Phật.

Nam Mô Dược Sư Phật.

Nam Mô Thiện Nhu Phật.

Nam Mô Bạch Hào Phật.

Nam Mô Kiên Cố Phật.

Nam Mô Phước Oai Ðức Phật.

Nam Mô Bất Khả Hoại Phật.

Nam Mô Ðức Tướng Phật.

Nam Mô La Hầu Phật.

Từ 41 đến 60 Phật Hiệu:

Nam Mô Chúng Chủ Phật.

Nam Mô Phạn Thinh Phật.

Nam Mô Kiên Tế Phật.

Nam Mô Bất Cao Phật.

Nam Mô Tác Minh Phật.

Nam Mô Ðại Sơn Phật.

Nam Mô Kim Cang Phật.

Nam Mô Tương Chúng Phật.

Nam Mô Vô Úy Phật.

Nam Mô Trân Bảo Phật.

Nam Mô Hoa Nhật Phật.

Nam Mô Quân Lực Phật.

Nam Mô Hương Diễm Phật.

Nam Mô Nhơn Ái Phật.

Nam Mô Ðại Oai Ðức Phật.

Nam Mô Phạm Vưong Phật.

Nam Mô Vô Lượng Minh Phật.

Nam Mô Long Ðức Phật.

Nam Mô Kiên Bộ Phật.

Nam Mô Bất Hư Kiến Phật.

Từ 61 đến 80 Phật Hiệu:

Nam Mô Tinh Tấn Ðức Phật.

Nam Mô Thiện Thủ Phật.

Nam Mô Hoan Hỷ Phật.

Nam Mô Bất Thối Phật.

Nam Mô Sư Tử Tướng Phật.

Nam Mô Thắng Tri Phật.

Nam Mô Pháp Thị Phật.

Nam Mô Hỷ Vương Phật.

Nam Mô Diệu Ngự Phật.

Nam Mô Ái Tác Phật.

Nam Mô Ðức Tý Phật.

Nam Mô Hương Tượng Phật.

Nam Mô Quán Thị Phật.

Nam Mô Vân Âm Phật.

Nam Mô Thiện Tư Phật.

Nam Mô Thiện Cao Phật.

Nam Mô Ly Cấu Phật.

Nam Mô Nguyệt Tướng Phật.

Nam Mô Ðại Danh Phật.

Nam Mô Châu Kế Phật.

Từ 81 đến 100 Phật Hiệu:

Nam Mô Oai Mãnh Phật.

Nam Mô Sư Tử Hống Phật.

Nam Mô Ðức Thọ Phật.

Nam Mô Hoan Thích Phật.

Nam Mô Huệ Tụ Phật.

Nam Mô An Trụ Phật.

Nam Mô Hữu Ý Phật.

Nam Mô Ương Già Ðà Phật.

Nam Mô Vô Lượng Ý Phật.

Nam Mô Diệu Sắc Phật.

Nam Mô Ða Trí Phật.

Nam Mô Quang Minh Phật.

Nam Mô Kiên Giới Phật.

Nam Mô Kiết Tường Phật.

Nam Mô Bảo Tướng Phật.

Nam Mô Liên Hoa Phật.

Nam Mô Na La Diên Phật.

Nam Mô An Lạc Phật.

Nam Mô Trí Tích Phật.

Nam Mô Ðức Kỉnh Phật.

100 Danh Hiệu Phật.

Về trước đã lạy đủ trăm Phật, đệ tử quy mạng sám hối, cầu ở vị lai diện kiến Chư Phật.

Và cầu chứng Phật Quả!

Vì thế cho nên ngày nay chúng con quy y Chư Phật.

Từ 101 đến 120 Phật Hiệu:

Nam Mô Phạm Ðức Phật.

Nam Mô Bảo Tích Phật.

Nam Mô Hoa Thiên Phật.

Nam Mô Thiện Tư Nghì Phật.

Nam Mô Pháp Tự Tại Phật.

Nam Mô Danh Văn Ý Phật.

Nam Mô Nhạo Thuyết Tụ Phật.

Nam Mô Kim Cang Tướng Phật.

Nam Mô Cầu Lợi Ích Phật.

Nam Mô Du Hý Thần Thông Phật.

Nam Mô Ly Ảm Phật.

Nam Mô Danh Thiên Phật.

Nam Mô Di Lầu Tướng Phật.

Nam Mô Chúng Minh Phật.

Nam Mô Bảo Tạng Phật.

Nam Mô Cực Cao Hạnh Phật.

Nam Mô Kim Cang Thuẩn Phật.

Nam Mô Châu Giác Phật.

Nam Mô Ðức Tán Phật.

Nam Mô Nhật Nguyệt Minh Phật.

Từ 121 đến 140 Phật Hiệu:

Nam Mô Nhật Nguyệt Phật.

Nam Mô Tinh Tú Phật.

Nam Mô Thanh Tịnh Nghĩa Phật.

Nam Mô Vi Lam Vương Phật.

Nam Mô Phước Tạng Phật.

Nam Mô Kiến Hữu Biên Phật.

Nam Mô Ðiển Minh Phật.

Nam Mô Kim Sơn Phật.

Nam Mô Sư Tử Ðức Phật.

Nam Mô Thắng Tướng Phật.

Nam Mô Minh Tán Phật.

Nam Mô Kiên Tinh Tấn Phật.

Nam Mô Cụ Túc Tán Phật.

Nam Mô Ly Úy Sư Phật.

Nam Mô Ứng Thiên Phật.

Nam Mô Ðại Ðăng Phật.

Nam Mô Thế Minh Phật.

Nam Mô Diệu Âm Phật.

Nam Mô Trì Thượng Công Ðức Phật.

Nam Mô Cám Thân Phật.

Từ 141 đến 160 Phật Hiệu:

Nam Mô Sư Tử Hiệp Phật.

Nam Mô Bảo Tán Phật.

Nam Mô Chúng Vương Phật.

Nam Mô Du Bộ Phật.

Nam Mô An Ổn Phật.

Nam Mô Pháp Sai Biệt Phật.

Nam Mô Thượng Tôn Phật.

Nam Mô Cực Cao Ðức Phật.

Nam Mô Thượng Sư Tử Âm Phật.

Nam Mô Lạc Hý Phật.

Nam Mô Long Minh Phật.

Nam Mô Hoa Sơn Phật.

Nam Mô Long Hỷ Phật.

Nam Mô Hương Tự Tại Vương Phật.

Nam Mô Bảo Diệm Sơn Phật.

Nam Mô Thiên Lực Phật.

Nam Mô Ðức Mang Phật.

Nam Mô Long Thủ Phật.

Nam Mô Nhân Trang Nghiêm Phật.

Nam Mô Thiện Hạnh Ý Phật.

Từ 161 đến 180 Phật Hiệu:

Nam Mô Trí Thắng Phật.

Nam Mô Vô Lượng Nhật Phật.

Nam Mô Thật Ngữ Phật.

Nam Mô Trì Cự Phật.

Nam Mô Ðịnh Ý Phật.

Nam Mô Vô Lượng Hình Phật.

Nam Mô Minh Chiếu Phật.

Nam Mô Tối Thắng Ðăng Phật.

Nam Mô Ðoạn Nghi Phật.

Nam Mô Trang Nghiêm Thân Phật.

Nam Mô Bất Hư Bộ Phật.

Nam Mô Giác Ngộ Phật.

Nam Mô Hoa Tướng Phật.

Nam Mô Sơn Chủ Vương Phật.

Nam Mô Thiện Oai Nghi Phật.

Nam Mô Biến Kiến Phật.

Nam Mô Vô Lượng Danh Phật.

Nam Mô Bảo Thiên Phật.

Nam Mô Diệt Quá Phật.

Nam Mô Trì Cam Lồ Phật.

Từ 181 đến 200 Phật Hiệu:

Nam Mô Nhơn Nguyệt Phật.

Nam Mô Hỷ Kiến Phật.

Nam Mô Trang Nghiêm Phật.

Nam Mô Châu Minh Phật.

Nam Mô Sơn Ðảnh Phật.

Nam Mô Ðáo Bỉ Ngạn Phật.

Nam Mô Pháp Tích Phật.

Nam Mô Ðịnh Nghĩa Phật.

Nam Mô Thí Nguyện Phật.

Nam Mô Bảo Tụ Phật.

Nam Mô Trụ Nghĩa Phật.

Nam Mô Mãn Ý Phật.

Nam Mô Thượng Tán Phật.

Nam Mô Từ Ðức Phật.

Nam Mô Vô Cấu Phật.

Nam Mô Phạm Thiên Phật.

Nam Mô Hoa Minh Phật.

Nam Mô Thân Sai Biệt Phật.

Nam Mô Pháp Minh Phật.

Nam Mô Tận Kiến Phật.

200 Danh Hiệu Phật.

Về trước đã lạy đủ hai trăm Phật, đệ tử quy mạng sám hối, cầu ở vị lai diện kiến Chư Phật. Và cầu chứng Phật Quả. Vì thế cho nên ngày nay chúng con quy y Chư Phật.

Từ 201 đến 220 Phật Hiệu:

Nam Mô Ðức Tịnh Phật.

Nam Mô Nguyệt Diện Phật.

Nam Mô Bảo Ðăng Phật.

Nam Mô Bảo Ðang Phật.

Nam Mô Thượng Danh Phật.

Nam Mô Tác Danh Phật.

Nam Mô Vô Lượng Âm Phật.

Nam Mô Vi Lam Phật.

Nam Mô Sư Tử Thân Phật.

Nam Mô Minh Ý Phật.

Nam Mô Vô Năng Thắng Phật.

Nam Mô Công Ðức Phẩm Phật.

Nam Mô Hải Tuệ Phật.

Nam Mô Ðắc Thế Phật.

Nam Mô Vô Biên Hạnh Phật.

Nam Mô Khai Hoa Phật.

Nam Mô Tịnh Cấu Phật.

Nam Mô Kiến Nhất Thế Nghĩa Phật.

Nam Mô Dũng Lực Phật.

Nam Mô Phú Túc Phật.

Từ 221 đến 240 Phật Hiệu:

Nam Mô Phúc Ðức Phật.

Nam Mô Tùy Thời Phật.

Nam Mô Khánh Âm Phật.

Nam Mô Công Ðức Kinh Phật.

Nam Mô Quảng Ý Phật.

Nam Mô Thiện Tịch Diệt Phật.

Nam Mô Tài Thiên Phật.

Nam Mô Tịnh Ðoạn Nghi Phật.

Nam Mô Vô Lượng Trì Phật.

Nam Mô Diệu Lạc Phật.

Nam Mô Bất Phụ Phật.

Nam Mô Vô Trụ Phật.

Nam Mô Ðắc Xoa Ca Phật.

Nam Mô Chúng Thủ Phật.

Nam Mô Thế Quang Phật.

Nam Mô Ða Ðức Phật.

Nam Mô Phất Sa Phật.

Nam Mô Vô Biên Oai Ðức Phật.

Nam Mô Nghĩa Ý Phật.

Nam Mô Dược Vương Phật.

Từ 241 đến 260 Phật Hiệu:

Nam Mô Ðoạn Ác Phật.

Nam Mô Vô Nhiệt Phật.

Nam Mô Thiện Ðiều Phật.

Nam Mô Danh Ðức Phật.

Nam Mô Hoa Ðức Phật.

Nam Mô Dũng Ðắc Phật.

Nam Mô Kim Cang Quân Phật.

Nam Mô Ðại Ðức Phật.

Nam Mô Tịch Diệt Ý Phật.

Nam Mô Vô Biên Âm Phật.

Nam Mô Ðại Oai Quang Phật.

Nam Mô Thiện Trụ Phật.

Nam Mô Vô Sở Phụ Phật.

Nam Mô Ly Nghi Hoặc Phật.

Nam Mô Ðiển Tướng Phật.

Nam Mô Cung Kỉnh Phật.

Nam Mô Oai Ðức Thủ Phật.

Nam Mô Trí Nhật Phật.

Nam Mô Thượng Lợi Phật.

Nam Mô Tu Di Ðảnh Phật.

Từ 261 đến 280 Phật Hiệu:

Nam Mô Tịnh Tâm Phật.

Nam Mô Trị Oán Tặc Phật.

Nam Mô Ly Kiêu Phật.

Nam Mô Ưng Tán Phật.

Nam Mô Trí Thứ Phật.

Nam Mô Na La Ðạt Phật.

Nam Mô Thường Lạc Phật.

Nam Mô Bất Thiểu Quốc Phật.

Nam Mô Thiên Danh Phật.

Nam Mô Vân Ðức Phật.

Nam Mô Thậm Lương Phật.

Nam Mô Ða Công Ðức Phật.

Nam Mô Bảo Nguyệt Phật.

Nam Mô Trang Nghiêm Ðảnh Kế Phật.

Nam Mô Nhạo Thiền Phật.

Nam Mô Vô Sở Thiểu Phật.

Nam Mô Du Hý Phật.

Nam Mô Ðức Bảo Phật.

Nam Mô Ứng Danh Xưng Phật.

Nam Mô Hoa Thân Phật.

Từ 281 đến 300 Phật Hiệu:

Nam Mô Ðại Âm Thinh Phật.

Nam Mô Biện Tài Tán Phật.

Nam Mô Kim Cang Châu Phật.

Nam Mô Vô Lượng Thọ Phật.

Nam Mô Châu Trang Nghiêm Phật.

Nam Mô Ðại Vương Phật.

Nam Mô Ðức Cao Hạnh Phật.

Nam Mô Cao Danh Phật.

Nam Mô Bá Quang Phật.

Nam Mô Hỷ Duyệt Phật.

Nam Mô Long Bộ Phật.

Nam Mô Ý Nguyện Phật.

Nam Mô Diệu Bảo Phật.

Nam Mô Diệt Kỷ Phật.

Nam Mô Pháp Tràng Phật.

Nam Mô Ðiều Ngự Phật.

Nam Mô Hỷ Tự Tại Phật.

Nam Mô Bảo Kế Phật.

Nam Mô Ly Sơn Phật.

Nam Mô Tịnh Thiên Phật.

300 Danh Hiệu Phật.

Về trước đã lạy đủ ba trăm Phật, đệ tử quy mạng sám hối, cầu ở vị lai diện kiến Chư Phật.

Và cầu chứng Phật Quả!

Vì thế cho nên ngày nay chúng con quy y Chư Phật.

Từ 301 đến 320 Phật Hiệu:

Nam Mô Hoa Quan Phật.

Nam Mô Tịnh Danh Phật.

Nam Mô Oai Ðức Tịch Diệt Phật.

Nam Mô Ái Tướng Phật.

Nam Mô Ða Thiên Phật.

Nam Mô Tu Diệm Ma Phật.

Nam Mô Thiên Oai Phật.

Nam Mô Diệu Ðức Vương Phật.

Nam Mô Bảo Bộ Phật.

Nam Mô Sư Tử Phận Phật.

Nam Mô Tối Tôn Thắng Phật.

Nam Mô Nhơn Vương Phật.

Nam Mô Chiên Ðàn Vân Phật.

Nam Mô Cám Nhãn Phật.

Nam Mô Bảo Oai Ðức Phật.

Nam Mô Ðức Thừa Phật.

Nam Mô Giác Tưởng Phật.

Nam Mô Hỷ Trang Nghiêm Phật.

Nam Mô Hương Tế Phật.

Nam Mô Thắng Tuệ Phật.

Từ 321 đến 340 Phật Hiệu:

Nam Mô Ly Ái Phật.

Nam Mô Từ Tướng Phật.

Nam Mô Diệu Hương Phật.

Nam Mô Kiên Khải Phật.

Nam Mô Oai Ðức Mãnh Phật.

Nam Mô Châu Khải Phật.

Nam Mô Nhân Hiền Phật.

Nam Mô Thiện Thệ Nguyệt Phật.

Nam Mô Phạm Tự Tại Phật.

Nam Mô Sư Tử Nguyệt Phật.

Nam Mô Quan Sát Tuệ Phật.

Nam Mô Chánh Sanh Phật.

Nam Mô Cao Thắng Phật.

Nam Mô Nhật Quang Phật.

Nam Mô Bảo Danh Phật.

Nam Mô Ðại Tinh Tấn Phật.

Nam Mô Sơn Quang Phật.

Nam Mô Ðức Tụ Vương Phật.

Nam Mô Cúng Dường Danh Phật.

Nam Mô Pháp Tán Phật.

***

Tổng hợp