Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Nguyệt Thiên Tử

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

 KINH NGUYỆT THIÊN TỬ  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật ở tại vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà, nước Xá Vệ. Bấy giờ có La Hầu A Tu La Vương che Nguyệt Thiên Tử.

Lúc ấy các Nguyệt Thiên Tử đều sợ hãi, đi đến chỗ Phật, cúi đầu đảnh lễ dưới chân Phật, rồi đứng lui sang một bên và nói kệ khen ngợi Phật:

Nay lễ Tối Thắng Giác,

Hay thoát tất cả chướng.

Con nay gặp khổ não,

Thế nên đến quy y.

Chúng con Nguyệt Thiên Tử,

Quy Y Đấng Thiện Thệ.

Phật thương xót thế gian,

Xin cứu thoát Tu La.

Thế Tôn liền nói kệ đáp:

Phá tan mọi tăm tối,

Ánh sáng chiếu hư không.

Nay Tỳ Lô Giá Na,

Bày ánh sáng thanh tịnh.

La Hầu tránh hư không,

Phóng bay nhanh như thỏ.

A Tu La La Hầu,

Vội bỏ trăng trở về.

Toàn thân tuôn mồ hôi,

Kinh hoảng chẳng an ổn.

Thần hôn, chí mê loạn,

Giống như người bệnh nặng.

Bấy giờ, có A Tu La tên là Bà Trĩ thấy A Tu La La Hầu La vội vàng bỏ mặt trăng trở về liền nói kệ:

La Hầu A Tu La,

Bỏ Trăng sao nhanh thế?

Toàn thân tuôn mồ hôi,

Như người bị bệnh nặng.

A Tu La La Hầu trả lời bằng bài kệ:

Cù Đàm thuyết Chú kệ.

Nếu không nhanh bỏ trăng.

Đầu vỡ làm bảy mảnh,

Chịu khổ như sắp chết.

A Tu La Bà Trĩ lại nói bài kệ:

Phật xuất hiện, hiếm có.

An ổn cho thế gian.

Ngài thuyết kệ khiến cho

La Hầu bỏ mặt trăng.

Phật nói Kinh này rồi, bấy giờ Nguyệt Thiên Tử sau khi những điều Phật thuyết, hoan hỷ tùy hỷ, làm lễ rồi lui.

***

Tổng hợp