Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Tha

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH THA  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật ở tại xóm Điều Ngưu, Câu Lưu Sưu. Bấy giờ có một Bà La Môn đến chỗ Phật. Cùng Đức Thế Tôn đón chào vui vẻ.

Sau khi vui vẻ chào hỏi, rồi ngồi qua một bên, bạch Phật: Bạch Cù Đàm, thế nào, tự mình làm và tự mình cảm thọ chăng?

Phật bảo Bà La Môn: Ta nói điều này không khẳng định. Tự mình làm và tự mình cảm thọ, điều này không được khẳng định.

Bà La Môn hỏi: Bạch Cù Đàm, người khác làm và người khác cảm thọ chăng?

Phật bảo Bà La Môn: Người khác làm và người khác cảm thọ. Điều này không khẳng định.

Bà La Môn bạch Phật: Tôi hỏi, tự mình làm và tự mình cảm thọ chăng?

Ngài đáp không khẳng định.

Tôi hỏi, người khác làm và người khác cảm thọ chăng?

Ngài đáp không khẳng định, nghĩa này như thế nào?

Phật bảo Bà La Môn: Nếu tự mình làm và tự mình cảm thọ thì sẽ rơi vào thường kiến. Nếu người khác làm và người khác cảm thọ thì sẽ rơi vào đoạn kiến. Thuyết nghĩa, thuyết pháp là lìa hai bên này, ta thuyết pháp ở nơi trung đạo.

Tức là nói rằng: Cái này có nên cái kia có, cái này khởi nên cái kia khởi, duyên vô minh nên có hành… cho đến thuần một khối khổ lớn tụ tập. Nếu vô minh diệt thì hành diệt, cho đến việc thuần một khối khổ lớn bị diệt.

Phật nói Kinh này xong, các Tỳ Kheo nghe những gì Đức Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp