Phật Thuyết Kinh Tạp A Hàm - Kinh Thanh Tịnh Khất Thực Trụ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống

PHẬT THUYẾT KINH TẠP A HÀM

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Cầu Na Bạt Ðà La, Đời Tống  

KINH THANH TỊNH

KHẤT THỰC TRỤ  

Tôi nghe như vậy!

Một thời, Phật ở tại vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ Đà, nước Xá Vệ.

Bấy giờ, vào buổi sáng sớm, Tôn Giả Xá Lợi Phất đắp y mang bát vào thành Xá Vệ khất thực.

Khất thực xong trở về Tinh Xá, cất y bát, rửa chân xong, cầm tọa cụ vào trong rừng, Tọa Thiền nghỉ trưa.

Sau khi Tọa Thiền xong, Tôn Giả Xá Lợi Phất đến chỗ Phật, đảnh lễ dưới chân, rồi ngồi lui qua một bên.

Bấy giờ, Đức Phật hỏi Xá Lợi Phất: Ngươi từ đâu lại?

Xá Lợi Phất đáp: Bạch Thế Tôn, con từ chỗ Tọa Thiền nghỉ trưa ở trong rừng lại.

Phật hỏi Xá Lợi Phất: Hôm nay ngươi nhập vào thiền nào mà an trú?

Xá Lợi Phất bạch Phật: Hôm nay con ở trong rừng, nhập an trụ thiền không Tam Muội.

Phật bảo Xá Lợi Phất: Lành thay! Lành thay! Xá Lợi Phất, hôm nay ngươi đã nhập thiền trú bậc Thượng Tọa mà Tọa Thiền.

Nếu các Tỳ Kheo nào, muốn nhập thiền Thượng Tọa, thì phải học như vậy: Khi vào thành, khi đi khất thực, hoặc lúc ra khỏi thành, thì phải tư duy như thế này.

Hôm nay mắt ta thấy sắc, có khởi lên dục, ân ái, ái lạc, niệm tưởng, đắm nhiễm không?

Này Xá Lợi Phất! Tỳ Kheo quán sát như vậy, nếu nhãn thức đối với sắc mà có ái niệm, đắm nhiễm, thì Tỳ Kheo này vì để đoạn ác bất thiện nên phải phát khởi quyết ý tinh cần, có khả năng buộc chặt ý niệm để tu học.

Ví như có người bị lửa đốt cháy đầu và áo, vì muốn dập tắt hết lửa, nên phải phát khởi nỗ lực quyết tâm để dập tắt lửa. Tỳ Kheo này lại cũng phải như vậy, phải phát khởi quyết ý tinh cần, buộc chặt ý niệm để tu học.

Nếu Tỳ Kheo khi quán sát, hoặc ở giữa đường, hoặc đi khất thực ở trong làng xóm, hoặc đi ra khỏi làng xóm, ngay trong lúc đó mà nhãn thức đối với sắc không có ái niệm, đắm nhiễm, thì Tỳ Kheo này ước nguyện bằng thiện căn hỷ lạc này, ngày đêm tinh cần cột niệm tu tập.

Đó gọi là Tỳ Kheo đi, đứng, ngồi, nằm, với sự khất thực đã được thanh tịnh. Cho nên Kinh này gọi là thanh tịnh khất thực trụ.

Phật nói Kinh này xong, Tôn Giả Xá Lợi Phất nghe những gì Đức Phật đã dạy, hoan hỷ phụng hành.

***

Tổng hợp