Phật Thuyết Kinh Trung Bộ - ðại Kinh ðoạn Tận ái - Phần Mười Một - Tri Kiến Về Ngã

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

ÐẠI KINH ÐOẠN TẬN ÁI PHẦN MƯỜI MỘT

TRI KIẾN VỀ NGÃ  

Này các Tỳ Kheo, các ông nên biết như vậy, thấy như vậy, có còn chạy theo thời quá khứ, và suy nghĩ: Ta có mặt trong thời quá khứ hay không có mặt trong thời quá khứ?

Ta có mặt trong thời quá khứ như thế nào?

Ta có mặt trong thời quá khứ, hình vóc như thế nào?

Trước kia ta là gì và ta có mặt như thế nào trong thời quá khứ?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, các ông biết như vậy, thấy như vậy, có còn chạy theo thời vị lai, và suy nghĩ: Ta sẽ có mặt trong thời vị lai hay ta sẽ không có mặt trong thời vị lai?

Ta sẽ có mặt trong thời vị lai như thế nào?

Ta sẽ có mặt trong thời vị lai, hình vóc như thế nào?

Trước kia là gì và ta sẽ có mặt như thế nào trong thời vị lai?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, các ông biết như vậy, thấy như vậy, các ông có nghi ngờ gì về mình trong thời hiện tại: Ta có mặt hay ta không có mặt.

Ta có mặt như thế nào?

Ta có mặt, hình vóc như thế nào?

Hữu Tình này từ đâu đến?

Và rồi nó sẽ đi đâu?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, các ông biết như vậy, thấy như vậy, các ông có nói như sau: Bậc Ðạo Sư được chúng ta tôn trọng.

Chúng ta nói vì chúng ta tôn trọng bậc Ðạo Sư?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, các ông biết như vậy, thấy như vậy, các ông có nói như sau: Một Sa Môn nói với chúng tôi như vậy, các Sa Môn khác cũng nói như vậy, và còn chúng tôi không có nói như vậy?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, các ông biết như vậy, thấy như vậy, các ông có tìm một vị Ðạo Sư khác không?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, các ông biết như vậy, thấy như vậy, các có trở lui lại các giới cấm, tế tự Đàn Tràng của các tục tử Sa Môn, Bà La Môn và nghĩ rằng chúng là căn bản không?

Thưa không, bạch Thế Tôn.

Này các Tỳ Kheo, có phải các ông chỉ nói những gì các ông tự biết, tự thấy, tự ý thức được?

Thưa vâng, bạch Thế Tôn.

Lành thay, này các Tỳ Kheo! Này các Tỳ Kheo, các ông đã được ta giới thiệu chánh pháp, pháp này thiết thực, hiện tại, không có thời gian, đến để mà thấy, có khả năng hướng thượng, được người trí tự thân giác hiểu.

Này các Tỳ Kheo, pháp này thiết thực, hiện tại, không có thời gian, đến để mà thấy, có khả năng hướng thượng, được người trí tự thân giác hiểu. Tất cả những gì đã nói là do duyên này mà nói.

***

Tổng hợp