Phật Thuyết Kinh Trung Bộ - ðại Kinh Sakuludayi - Phần Mười Tám - Thân Do ý

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

ÐẠI KINH SAKULUDÀYI PHẦN MƯỜI TÁM

THÂN DO Ý  

Lại nữa, này Udayi, ta thuyết giảng con đường tu hành cho các đệ tử. Và các đệ tử của ta y cứ con đường tu hành này, chú tâm, hướng tâm đến sự hóa hiện một thân do ý làm ra.

Vị ấy tạo một thân khác từ nơi thân này, cũng là sắc pháp, do ý làm ra, đầy đủ các chi tiết lớn nhỏ, không thiếu một căn nào.

Ví như, này Udayi, một người rút một cây lau ra ngoài vỏ, người ấy nghĩ: Ðây là vỏ, đây là cây lau, vỏ khác, cây lau khác, và cây lau từ vỏ rút ra. Ví như, này Udayi, một người rút thanh kiếm từ bao kiếm.

Người ấy nghĩ: Ðây là thanh kiếm, đây là bao kiếm, thanh kiếm khác, bao kiếm khác, và thanh kiếm từ nơi bao kiếm rút ra. Ví như, này Udayi, một người lột xác một con rắn.

Người ấy nghĩ: Ðây là con rắn, đây là xác rắn, con rắn khác, xác rắn khác, và con rắn từ nơi xác rắn được lột ra. Cũng vậy, này Udayi, ta thuyết giảng con đường tu hành cho các đệ tử. Và các đệ tử của ta y cứ con đường tu hành này, chú tâm, hướng tâm đến sự hóa hiện một thân do ý làm ra.

Vị ấy tạo một thân khác từ nơi thân này, cũng là sắc pháp, do ý làm ra, đầy đủ các chi tiết lớn nhỏ, không thiếu một căn nào.

Và ở đây, này Udayi, các đệ tử của ta phần đông an trú, sau khi chứng ngộ nhờ thắng trí và chứng đắc cứu cánh viên mãn.

***

Tổng hợp