Phật Thuyết Kinh Trung Bộ - Kinh ða Giới - Phần Hai - Giới

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

KINH ÐA GIỚI PHẦN HAI

GIỚI  

Ðến mức độ nào, bạch Thế Tôn, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới?

Này Ananda, có mười tám giới này: Nhãn giới, sắc giới, nhãn thức giới, nhĩ giới, thanh giới, nhĩ thức giới, tỷ giới, hương giới, tỷ thức giới, thiệt giới, vị giới, thiệt thức giới, thân giới, xúc giới, thân thức giới, ý giới, pháp giới, ý thức giới.

Này Ananda, cho đến khi biết được, thấy được mười tám giới này, cho đến mức độ như vậy, này Ananda, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới.

Nhưng bạch Thế Tôn, có thể có pháp môn nào khác là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới?

Có thể có, này Ananda.

Này Ananda, có sáu giới này: Địa giới, thủy giới, phong giới, hỏa giới, không giới, thức giới.

Này Ananda, cho đến khi biết được, thấy được sáu giới này, cho đến mực độ như vậy, này Ananda, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới.

Nhưng bạch Thế Tôn, có thể có pháp môn nào khác, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới. Có thể có, này Ananda.

Này Ananda, có sáu giới này: Lạc giới, khổ giới, hỷ giới, ưu giới, xả giới, vô minh giới.

Này Ananda, cho đến khi biết được, thấy được sáu giới này, cho đến mức độ như vậy, này Ananda, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới.

Nhưng bạch Thế Tôn, có thể có pháp môn nào khác, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới?

Có thể có, này Ananda.

Này Ananda, có sáu giới này: Dục Giới, ly Dục Giới, sân giới, vô sân giới, hại giới, bất hại giới.

Này Ananda, cho đến khi biết được, thấy được sáu giới này, cho đến mức độ như vậy, này Ananda, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới.

Nhưng bạch Thế Tôn, có thể có pháp môn nào khác, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới?

Có thể có, này Ananda.

Này Ananda, có ba giới này: Dục Giới, Sắc Giới, Vô Sắc Giới.

Này Ananda, cho đến khi biết được, thấy được ba giới này, cho đến mức độ như vậy, này Ananda, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới.

Nhưng bạch Thế Tôn, có thể có pháp môn nào khác, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới?

Có thể có, này Ananda.

Này Ananda, có hai giới này: Hữu vi giới và vô vi giới.

Này Ananda, cho đến khi biết được, thấy được hai giới này, cho đến mức độ như vậy, này Ananda, là vừa đủ để nói: Tỳ Kheo thiện xảo về giới.

***

Tổng hợp