Phật Thuyết Kinh Trung Bộ - Tiểu Kinh Phương Quảng - Phần Tám - Thọ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT KINH TRUNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TIỂU KINH PHƯƠNG QUẢNG PHẦN TÁM

THỌ  

Thưa Ni Sư, có bao nhiêu thọ?

Hiền Giả Visakha, có ba thọ này, lạc thọ, khổ thọ, bất khổ bất lạc thọ.

Thưa Ni Sư, thế nào là lạc thọ, thế nào là khổ thọ, thế nào là bất khổ bất lạc thọ?

Hiền Giả Visakha, cái gì được cảm thọ bởi thân hay tâm, một cách khoái lạc, khoái cảm, như vậy là lạc thọ.

Hiền Giả Visakha, cái gì được cảm thọ bởi thân hay tâm, một cách đau khổ, không khoái cảm, như vậy là khổ thọ.

Hiền Giả Visakha, cái gì được cảm thọ bởi thân hay tâm không khoái cảm, không khoái cảm như vậy là bất khổ bất lạc thọ.

Thưa Ni Sư, đối với lạc thọ, cái gì lạc, cái gì khổ?

Ðối với khổ thọ, cái gì khổ, cái gì lạc?

Ðối với bất khổ bất lạc thọ, cái gì lạc, cái gì khổ?

Hiền Giả Visakha, đối với lạc thọ, cái gì trú là lạc, cái gì biến hoại là khổ. Ðối với khổ thọ, cái gì trú là khổ, cái gì biến hoại là lạc. Ðối với bất khổ bất lạc thọ, có trí là lạc, vô trí là khổ.

***

Tổng hợp