Phật Thuyết Kinh Tương ưng Bộ - Tập Hai - Thiên Nhân Duyên - Chương Một - Tương ưng Nhân Duyên - Phẩm Mười Lực - Phần Ba - Duyên

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP HAI

THIÊN NHÂN DUYÊN  

CHƯƠNG MỘT

TƯƠNG ƯNG NHÂN DUYÊN  

PHẨM MƯỜI LỰC  

PHẦN BA

DUYÊN  

Trú ở Sàvatthi!

Này các Tỳ Kheo, đối với người biết, này các Tỳ Kheo, đối với người thấy, ta nói các lậu hoặc được đoạn diệt, không phải đối với người không biết, không phải đối với người không thấy.

Và này các Tỳ Kheo, như thế nào đối với người biết, đối với người thấy, các lậu hoặc được đoạn diệt?

Ðây là sắc, đây là sắc tập khởi, đây là sắc đoạn diệt. Ðây là thọ, đây là tưởng, đây là hành, đây là thức, đây là thức tập khởi, đây là thức đoạn diệt.

Như vậy, này các Tỳ Kheo, đối với người biết, như vậy đối với người thấy, các lậu hoặc được đoạn diệt.

Này các Tỳ Kheo, trong đoạn diệt ấy, trí về đoạn diệt, ta nói rằng trí ấy có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của trí về đoạn diệt là gì?

Giải thoát là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng giải thoát có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của giải thoát là gì?

Ly tham là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng ly tham có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của ly tham là gì?

Yếm ly là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng yếm ly có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của yếm ly là gì?

Tri kiến như chân là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng tri kiến như chân có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của tri kiến như chân là gì?

Ðịnh là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng định có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của định là gì?

Lạc là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng lạc có duyên, không phải không có duyên.

Này các Tỳ Kheo, duyên của lạc là gì?

Khinh an là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng khinh an có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của khinh an là gì?

Hỷ là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng hỷ có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của hỷ là gì?

Hân hoan là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng hân hoan có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của hân hoan là gì?

Lòng tin là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng lòng tin có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của lòng tin là gì?

Khổ là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng khổ có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của khổ là gì?

Sanh là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng sanh có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của sanh là gì?

Hữu là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng hữu có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của hữu là gì?

Thủ là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng thủ có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của thủ là gì?

Ái là câu trả lời. Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng ái có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của ái là gì?

Thọ là câu trả lời, như trên,

Xúc là câu trả lời,

Sáu xứ là câu trả lời,

Danh sắc là câu trả lời,

Thức là câu trả lời,

Hành là câu trả lời.

Này các Tỳ Kheo, ta nói rằng hành có duyên, không phải không có duyên.

Và này các Tỳ Kheo, duyên của hành là gì?

Vô minh là câu trả lời.

Như vậy, này các Tỳ Kheo.

Vô minh duyên hành.

Hành duyên thức.

Thức duyên danh sắc.

Danh sắc duyên sáu xứ.

Sáu xứ duyên xúc.

Xúc duyên thọ.

Thọ duyên ái.

Aí duyên thủ.

Thủ duyên hữu.

Hữu duyên sanh.

Sanh duyên khổ.

Khổ duyên tín.

Tín duyên hân hoan.

Hân hoan duyên hỷ.

Hỷ duyên khinh an.

Khinh an duyên lạc.

Lạc duyên định.

Định duyên tri kiến như chân.

Tri kiến như chân duyên yếm ly.

Yếm ly duyên ly tham.

Ly tham duyên giải thoát.

Giải thoát duyên trí về đoạn diệt.

Ví như, này các Tỳ Kheo, trên đỉnh núi trời mưa nặng hột và nước chảy theo triền thấp, tràn đầy hang núi, khe núi, thung lũng. Khi các hang núi, khe núi, thung lũng được tràn đầy, thời ao nhỏ được tràn đầy.

Ao nhỏ được tràn đầy thời ao lớn được tràn đầy.

Ao lớn tràn đầy thời sông nhỏ được tràn đầy.

Sông nhỏ được tràn đầy thời sông lớn được tràn đầy.

Sông lớn được tràn đầy thời biển lớn, đại dương được tràn đầy.

Cũng vậy, này các Tỳ Kheo.

Vô minh duyên hành.

Hành duyên thức.

Thức duyên danh sắc.

Danh sắc duyên sáu xứ.

Sáu xứ duyên xúc.

Xúc duyên thọ.

Thọ duyên ái.

Aí duyên thủ.

Thủ duyên hữu.

Hữu duyên sanh.

Sanh duyên khổ.

Khổ duyên tín.

Tín duyên hân hoan.

Hân hoan duyên hỷ.

Hỷ duyên khinh an.

Khinh an duyên lạc.

Lạc duyên định.

Định duyên tri kiến như chân.

Tri kiến như chân duyên yếm ly.

Yếm ly duyên ly tham.

Ly tham duyên giải thoát.

Giải thoát duyên trí về đoạn diệt.

***

Tổng hợp