Phật Thuyết Kinh Tương ưng Bộ - Tập Năm - Thiên đại Phẩm - Chương Ba - Tương ưng Niệm Xứ - Phẩm Chưa Từng được Nghe - Phần Mười - Phân Biệt

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TƯƠNG ƯNG BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư 

An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

TẬP NĂM

THIÊN ĐẠI PHẨM  

CHƯƠNG BA

TƯƠNG ƯNG NIỆM XỨ  

PHẨM CHƯA TỪNG ĐƯỢC NGHE  

PHẦN MƯỜI

PHÂN BIỆT  

Này các Tỳ Kheo, ta sẽ thuyết cho các ông về niệm xứ, tu tập bốn niệm xứ và đạo lộ đưa đến tu tập bốn niệm xứ. Hãy lắng nghe.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là niệm xứ?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo trú, quán thân trên thân, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời trú, quán thọ trên các cảm thọ trú, quán tâm trên tâm trú, quán pháp trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời. Này các Tỳ Kheo, đây gọi là niệm xứ.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là tu tập bốn niệm xứ?

Ở đây, này các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo trú, quán tánh tập khởi trên thân. Trú, quán tánh đoạn diệt trên thân. Trú, quán tánh tập khởi và tánh đoạn diệt trên thân, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời.

Vị ấy trú, quán tánh tập khởi trên các cảm thọ. Trú, quán tánh đoạn diệt trên các cảm thọ. Trú, quán tánh tập khởi và tánh đoạn diệt trên các cảm thọ trú, quán tánh tập khởi trên tâm trú, quán tánh tập khởi trên các pháp.

Trú, quán tánh đoạn diệt trên các pháp. Trú, quán tánh tập khởi và tánh đoạn diệt trên các pháp, nhiệt tâm, tỉnh giác, chánh niệm, nhiếp phục tham ưu ở đời.

Như vậy, này các Tỳ Kheo, là sự tu tập bốn niệm xứ.

Và này các Tỳ Kheo, thế nào là đạo lộ đưa đến sự tu tập bốn niệm xứ?

Ðây là con đường Thánh đạo tám ngành, tức là chánh tri kiến, chánh định. Này các Tỳ Kheo, đây gọi là đạo lộ đưa đến tu tập bốn niệm xứ.

***

Tổng hợp