Phật Thuyết Kinh Chư Pháp Dũng Vương - Phần Năm

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Đàm Ma Mật Đa, Đời Lưu Tống

PHẬT THUYẾT

KINH CHƯ PHÁP DŨNG VƯƠNG

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Đàm Ma Mật Đa, Đời Lưu Tống   

PHẦN NĂM  

Lại nữa, này Xá Lợi Phất! Nếu lại không thấy tánh, tướng của các ấm, không tham các cõi, không chìm đắm vào các nhập.

Này Xá Lợi Phất! Đó gọi là pháp hạnh của Bồ Tát, ấy là điều mà Như Lai Chánh Giác muốn nói.

Khi nói về pháp hạnh của Bồ Tát rồi thì tam thiên đại thiên Thế Giới cõi Phật chấn động sáu cách.

Khi ấy, Ma Ba Tuần và các quyến thuộc ở trong cung ma kinh hoảng, run rẩy, té lăn xuống đất, rồi tất cả cùng đến trước Đức Phật, nói kệ:

Tôi và các quyến thuộc

Nay đều bị phá hoại

Tất cả đều ngã nhào

Không sao đứng lên nổi.

Nếu Phật nói pháp này

Kinh Điển, không bỏ sót

Ma phiền não bị phá

Cả ấm ma, tử ma.

Làm tôi mất thế lực

Tất cả không còn gì

Nghe các pháp vốn không

Ma lực bị suy tổn.

Được trí tuệ vô ngã

Tử ma liền lui tan

Ngộ pháp tánh vốn không

Không còn thọ thân sau.

Ma Ba Tuần lại nói kệ:

Lành thay! Cần tinh tấn

Đấng Rồng lớn cao tột

Con nay cùng quyến thuộc

Đều chịu khổ không lường.

Nguyện xin Phật từ bi

Thương xót an ủi cho

Con nay nương duyên này

Cửa tử không vào nữa.

Lúc bấy giờ, Như Lai liền vì Ma Ba Tuần, mà nói kệ:

Ba tuần và quyến thuộc!

Nếu muốn thoát cửa tử

Nên với Kinh Điển này

Lòng trong sạch tin sâu.

Tất cả trong thế gian

Ít có người tin hiểu

Vì vậy nay ngươi nên

Tín thọ và phụng hành.

Khi Ma Ba Tuần nghe được bài kệ rồi, vui mừng hớn hở, bỗng nhiên biến mất.

Đức Phật nói Kinh này rồi, Đại Đức Xá Lợi Phất và các vị Tỳ Kheo đã đứng ra thưa hỏi cùng các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo Ni, Ưu Bà Tắc, Ưu Bà Di, tất cả đại chúng Trời, Rồng, Quỷ Thần, Người và không phải người… được nghe Đức Phật giảng nói, lòng rất vui mừng, đồng thanh ca ngợi: Lành thay! Rồi tất cả đều đảnh lễ, lui ra.

***

Tổng hợp