Phật Thuyết Kinh Lục Tập độ - Phần Ba Mươi Sáu

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư Khương Tăng Hội, Đời Ngô

PHẬT THUYẾT

KINH LỤC TẬP ĐỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Khương Tăng Hội, Đời Ngô   

PHẦN BA MƯƠI SÁU  

Thuở xưa, Bồ Tát, thân làm người phàm, quy mạng ba ngôi báu, giữ giới không thiếu sót, cùng người cậu đi buôn bán để nuôi thân. Họ đến một nước xa lạ kia, người cậu qua sông trước, nghỉ tạm ở nhà một người mẹ góa.

Trong nhà có một cô gái nhỏ, thưa với mẹ: Sau nhà có cái chậu rửa, có thể đem đổi cho người lái buôn để lấy ngọc trắng.

Người mẹ thuận theo ý con gái, đem bày ra.

Người lái buôn dùng dao cạo thử, thì thấy quả thật là vật báu, nhưng giả vờ quăng xuống đất nói: Đồ này làm bẩn tay ta!

Rồi hắn liền bỏ đi ra đường. Người mẹ và con gái lấy làm xấu hổ. Người cháu đến sau, cô con gái một lần nữa đem chậu ra bán để đổi ngọc.

Người mẹ bảo: Việc xấu hổ vừa rồi đáng lấy làm điều răn cho hôm nay đấy.

Người con gái nói: Con xem anh học trò này có tướng người nhân từ, không phải như kẻ tham tàn trước đấy đâu.

Rồi hai mẹ con lại bày chậu ra bán.

Anh học trò xem xong nói: Đây quả là vàng ròng, tôi xin đổi hết của cải của tôi được chứ?

Người mẹ nói: Được!

Người cháu lại nói: Cho tôi xin hai đồng tiền vàng để qua đò.

Người cậu tìm trở lại, nói với bà mẹ: Nay ta đem ít ngọc cho bà, bà đem cái chậu ấy ra đây.

Người mẹ đáp: Vừa có cậu học trò tốt bụng đem hết ngọc quý đổi lấy cái chậu vàng của tôi rồi, còn cảm ân về việc đổi rẻ nữa, bảo: Bà đừng vội đi đâu, tôi sẽ trả thêm cho bà.

Người cậu đến bờ sông, giậm chân xuống đất kêu: Trả lại của báu cho ta. Do tánh nóng nảy, tự đấm vào ngực đến mửa máu mà chết.

Người cháu đem vàng trả thêm thì thấy cậu đã chết rồi, nghẹn ngào than: Tham đến nỗi mất thân ư. Bồ Tát giữ tín nên được của báu, Điều Đạt gian tham phải bị mất mạng. Người cháu ấy là thân ta, người cậu là Điều Đạt.

Bồ Tát giữ chí, tu hạnh độ vô cực, đã thực hành trì giới như vậy.

***

Tổng hợp