Phật Thuyết Kinh Tăng Chi Bộ - Chương Ba - Ba Pháp - Phẩm Bốn - Phẩm Sứ Giá Của Trời - Phần Chín - Kiêu Mạn

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư An Thế Cao, Đời Hậu Hán

PHẬT THUYẾT

KINH TĂNG CHI BỘ

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

 An Thế Cao, Đời Hậu Hán  

CHƯƠNG BA

BA PHÁP  

PHẨM BỐN

PHẨM SỨ GIÁ CỦA TRỜI  

PHẦN CHÍN

KIÊU MẠN  

Có ba kiêu mạn này, này các Tỳ Kheo, thế nào là ba?

kiêu mạn của tuổi trẻ, kiêu mạn của không bệnh, kiêu mạn của sự sống. Say sưa trong kiêu mạn của tuổi trẻ, này các Tỳ Kheo, kẻ vô văn phàm phu làm các ác hành về thân, làm các ác hành về lời nói, làm các ác hành về ý.

Do làm các ác hành về thân, làm các ác hành về lời nói, làm các ác hành về ý, sau khi thân hoại mạng chung, bị sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục.

Say sưa trong Kiêu mạn của không bệnh, này các Tỳ Kheo, kẻ vô văn phàm phu làm các ác hành về thân, về ý. Do làm các ác hành về thân, làm các ác hành về lời nói, làm các ác hành về ý, sau khi thân hoại mạng chung, bị sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục.

Say sưa trong Kiêu mạn của sự sống, này các Tỳ Kheo, kẻ vô văn phàm phu làm các ác hành về thân, làm các ác hành về lời nói, làm các ác hành về ý. Do làm các ác hành về thân, làm các ác hành về lời nói, làm các ác hành về ý, sau khi thân hoại mạng chung, bị sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục.

Say sưa trong kiêu mạn của tuổi trẻ, này các Tỳ Kheo, vị Tỳ Kheo từ bỏ học pháp, trở lui lại đời sống thế tục.

Say sưa trong kiêu mạn của không bệnh, này các Tỳ Kheo, vị Tỳ Kheo từ bỏ học pháp, trở lui lại đời sống thế tục.

Say sưa trong kiêu mạn của đời sống, này các Tỳ Kheo, vị Tỳ Kheo từ bỏ học pháp, trở lui lại đời sống thế tục.

Bị bệnh và bị già

Lại còn phải bị chết

Kẻ phàm phu ghê tởm

Người khác bị như vậy

Nếu ta cũng ghê tởm

Chúng sanh bị như vậy,

Không xứng đáng cho ta,

Với ta được sống vậy

Nên ta sống như thật

Biết pháp không sanh y

Sự say sưa không bệnh

Tuổi trẻ và sự sống

Tất cả ta nhiếp phục

Thấy xuất ly an ổn

Nơi ta khởi tinh tấn

Vì ta thấy Niết Bàn

Ta không còn có thể

Thọ hưởng các dục vọng

ta sẽ không trở lui

Ðích phạm hạnh ta đến.

***

Tổng hợp