Phật Thuyết Kinh Chư Pháp Tập Yếu - Phẩm Ba Mươi Năm - Thiện Tri Thức

Giảng giải: Tôn Giả Quán Vô Úy

PHẬT THUYẾT

KINH CHƯ PHÁP TẬP YẾU

Giảng giải: Tôn Giả Quán Vô Úy

Hán dịch: Ngài Tam Tạng Pháp Sư

Nhật Xứng, Đời Triệu Tống  

PHẨM BA MƯƠI NĂM

THIỆN TRI THỨC  

Mình, người hỗ trợ nhau

Cùng tránh xa pháp ác

Cứu giúp lúc hoạn nạn

Gọi là tri thức thiện.

Luôn nói lời lợi ích

Để mình, người an vui

Ai thích làm việc ác

Thật chẳng phải bạn lành.

Ai gần tri thức ác

Sẽ sinh những khổ đau

Nương tựa bậc Hiền Thiện

Vĩnh viễn lìa lo sợ.

Hai hành động thường làm

Nhiễm ô vật thanh tịnh

Giữa hai người bạn ấy

Người trí khéo chọn lựa.

Hãy xa lìa việc ác

Chuyên tu các việc lành

Đã không có nhân khổ

Chỉ được phần an lạc.

Ai gần tri thức thiện

Được khen ngợi cúng dường

Gần gũi kẻ bất thiện

Sẽ đọa trong hiểm nạn.

Xa bỏ tâm ngã mạn

Lo sợ tất cả tội

Khéo nhổ các gốc tội

Trừ lỗi lầm tham, sân.

Giữ vững những nghiệp lành

Quay lưng với tội ác

Tăng trưởng hạnh công đức

Không sinh tâm biếng nhác.

Đầy đủ chánh tri kiến

Tâm an vững, bất động

Dũng mãnh, tâm dịu dàng

Gọi là người bạn lành.

Phải biết người như thế

Thật hiếm có trong đời

Người đầy đủ trí tuệ

Hãy gần gũi học hỏi.

Ai xa tri thức ác

Sẽ được danh tiếng thơm

Hãy hiểu rõ như vậy

Hãy nương, cầu giải thoát.

Người nào ỷ dòng họ

Giàu có, thân xinh đẹp

Như voi say bôn tẩu

Không sợ hầm hố sâu.

Tâm ý luôn cao ngạo

Các căn thường tán loạn

Phải biết người như thế

Bị người đời khinh rẻ.

Không sợ quả khổ sau

Nhắm mắt gây tội ác

Nhân trước chẳng đổi được

Vì sao tự khinh hủy?

Tuy đầy đủ phước nghiệp

Không tu tập hạnh lành

Kẻ ngu phu không trí

Trôi nổi trong biển khổ.

Dòng họ và tài sản

Cùng tất cả dục lạc

Hết thảy đều vô thường

Không thể nào giữ được.

Ai đầy đủ trí sáng

Giữ gìn các giới tịnh

Cầu sinh dòng tộc quý

Đó là khéo an trụ.

Phải biết pháp giới tịnh

Như ao sâu trong mát

Trừ nóng bức phiền não

Tâm ý luôn thư thái.

Đầy đủ hạnh thù thắng

Là chân thật giàu có

Với dòng họ tôn quý

Không sinh tâm xa bỏ.

Luôn gần gũi người trí

Chẳng sinh dòng hèn hạ

Siêng tu tập phước tuệ

Sống trong dòng tộc quý.

***

Tổng hợp